MISAL ROMANO
PROPIO DE LOS SANTOS
ENERO
2 de Enero
SAN BASILIO MAGNO Y SAN GREGORIO NACIANCENO,
OBISPOS Y DOCTORES DE LA IGLESIA
Memoria obligatoria
Del común de pastores (obispos), p. o de doctores de la Iglesia, p.
Oración colecta
Señor y Dios nuestro,
que has querido iluminar a tu Iglesia
con la vida y la enseñanza
de los santos Basilio Magno y Gregorio Nacianceno,
concédenos la gracia de conocer humildemente tu verdad
y de vivirla fielmente en el amor.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo,
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
7 de Enero
SAN RAIMUNDO DE PEÑAFORT, PRESBÍTERO
Memoria libre
Del común de pastores, p.
Oración colecta
Señor Dios, que diste al presbítero san Raimundo
una entrañable misericordia
hacia los pecadores y cautivos,
concédenos, por su intercesión,
que, libres de la esclavitud del pecado,
podamos realizar con libertad de espíritu
lo que es de tu agrado.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo,
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
13 de Enero
SAN HILARIO, OBISPO Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria libre
Del común de pastores (obispo) o de doctores de la Iglesia
Oración colecta
Te pedimos, Dios todopoderoso,
la gracia de crecer en el conocimiento de la divinidad de tu Hijo
y de proclamarla íntegramente,
como lo hizo con perseverancia el obispo san Hilario.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo,
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
17 de Enero
SAN ANTONIO, ABAD
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
EL JUSTO FLORECERÁ COMO LA PALMERA, CRECERÁ COMO LOS CEDROS DEL LÍBANO;
TRASPLANTADO EN LA CASA DEL SEÑOR, FLORECERÁ EN LOS ATRIOS DE NUESTRO DIOS. (SAL. 91,13-14)
Oración colecta
Señor y Dios nuestro,
que diste al abad san Antonio
la gracia de servirte en el desierto
con una vida monástica admirable,
concédenos, por su intercesión,
que negándonos a nosotros mismos,
te amemos siempre sobre todas las cosas.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo,
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
En la conmemoración del abad san Antonio
acepta, Padre, las ofrendas que presentamos en tu altar,
y concédenos que, libres de las ataduras de este mundo,
seas tú nuestra única riqueza.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
DICE EL SEÑOR: SI QUIERES SER PERFECTO, VE, VENDE TODO LO QUE TIENES Y DALO A LOS POBRES, Y SÍGUEME. (MT. 19,21)
Oración después de la comunión
Alimentados con el sacramento de la salvación,
te pedimos, Dios nuestro,
que así como diste al abad san Antonio
la victoria sobre el poder de las tinieblas,
nos concedas superar todas las asechanzas del espíritu del mal.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
20 de Enero
SAN FABIÁN, PAPA Y MÁRTIR
Memoria libre
Del común de mártires o de pastores (papas), p.
Oración colecta
Tú eres, Dios todopoderoso, la gloria de tus sacerdotes,
por eso te pedimos que concedas a tus fieles
crecer como comunidad de fe y de amor,
gracias a la oración en el cielo del papa y mártir san Fabián.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo,
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
El mismo día (20 de Enero)
SAN SEBASTIÁN, MÁRTIR
Memoria libre
Del común de mártires, p.
Oración colecta
Concédenos, Padre bueno,
el espíritu de fortaleza,
para que instruidos por el ejemplo admirable
del mártir san Sebastián,
aprendamos a obedecerte más que a los hombres.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo,
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
21 de Enero
SANTA INÉS, VIRGEN Y MÁRTIR
Memoria obligatoria
Del común de mártires, p. o de vírgenes, p.
Oración colecta
Dios todopoderoso y eterno,
que eliges a los débiles de este mundo
para confundir a los fuertes,
concede a quienes celebramos la fiesta
de tu mártir santa Inés,
imitar su constancia en la fe de Jesucristo.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo,
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
22 de Enero
BEATA LAURA VICUÑA, VIRGEN
Memoria obligatoria
Del común de vírgenes, p.
Oración colecta
En la joven virgen Laura Vicuña
uniste, Padre santo, la fortaleza admirable con la inocencia;
concédenos por su intercesión,
que superando con entereza las dificultades de la vida
podamos manifestar siempre la alegría prometida
a los limpios de corazón.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo,
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Recibe, Padre, la ofrenda de nuestra alabanza
como recibiste el don que te hizo Laura vicuña de su joven vida;
te pedimos que des fuerza a nuestro propósito
de servirte con alegría y generosidad.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
El Pan de vida que alimentó y sostuvo
a la adolescente Laura en su crecimiento espiritual,
nos dé también a nosotros, Padre, nuevas energías
para vivir cotidianamente la caridad evangélica.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
24 de Enero
SAN FRANCISCO DE SALES, OBISPO Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria libre
Del común de pastores (obispos), p. o de doctores de la Iglesia, p.
Oración colecta
Tú quisiste, Dios nuestro,
que el obispo san Francisco de Sales
se hiciera todo para todos
a fin de conducirlos a la salvación;
te pedimos que, a ejemplo suyo,
sepamos manifestar siempre la mansedumbre de tu amor.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo,
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Por este sacrificio de salvación que te ofrecemos
enciende, Padre, nuestros corazones
con aquel fuego del Espíritu Santo
que inflamó el alma, llena de ternura,
de san Francisco de Sales.
Te lo pedimos por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
Por estos sacramentos recibidos,
concédenos, Dios todopoderoso,
que imitando en la tierra la caridad y la mansedumbre
de San Francisco de Sales,
alcancemos también nosotros la gloria del cielo.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
El mismo día (24 de Enero)
MARÍA, REINA DE LA PAZ
Memoria libre
ANTÍFONA DE ENTRADA
ASÍ HABLA EL SEÑOR: YO HARÉ CORRER HACIA ELLA LA PROSPERIDAD COMO UN RÍO,
Y LA RIQUEZA DE LAS NACIONES COMO UN TORRENTE QUE SE DESBORDA. (IS. 62,12)
Oración colecta
Padre santo, que por medio de tu Hijo único
otorgas la verdadera paz a los hombres del mundo entero,
concédenos, por la intercesión de la Virgen María,
que todos gocemos de tranquilidad
y permanezcamos unidos en el amor fraterno.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo,
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Te ofrecemos, Padre, este sacrificio de expiación
al celebrar la memoria de la Virgen María, Reina de la paz,
y te pedimos para tu familia los dones de la paz y la unidad.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
DIGNÍSIMA VIRGEN MARÍA, REINA DEL MUNDO, TÚ QUE ENGENDRASTE A CRISTO,
EL SEÑOR Y SALVADOR DE TODOS, PIDE PARA NOSOTROS LA PAZ Y LA SALVACIÓN.
Oración después de la comunión
Concédenos, Señor, tu espíritu de caridad,
para que alimentados con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo
trabajemos eficazmente para afianzar la paz que Él nos dio.
Que vive y reina por los siglos de los siglos.
25 de Enero
LA CONVERSIÓN DEL APÓSTOL SAN PABLO
Fiesta
ANTÍFONA DE ENTRADA
SÉ EN QUIÉN HE PUESTO MI CONFIANZA, Y ESTOY CONVENCIDO DE QUE EL SEÑOR, COMO JUSTO JUEZ, ES CAPAZ DE CONSERVAR HASTA AQUEL DÍA EL BIEN QUE ME HA ENCOMENDADO. (2 TIM. 1,12 ; 4,8)
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Padre misericordioso,
que instruiste a los pueblos con la predicación del apóstol san Pablo,
al celebrar hoy su conversión, te pedimos que,
siguiendo su ejemplo,
seamos ante el mundo testigos valientes de tu verdad.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo,
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Por los misterios que celebramos te pedimos, Señor,
que tu Espíritu infunda en nosotros
el fervor evangelizador que hizo de san Pablo
el Apóstol de los paganos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de los Apóstoles, pp.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
VIVO EN LA FE EN EL HIJO DE DIOS, QUE ME AMÓ Y SE ENTREGÓ POR MÍ. (GAL. 2,20)
Oración después de la comunión
Señor y Dios nuestro, te rogamos
que el Sacramento recibido nos haga crecer en el amor
que abrazó al apóstol san Pablo
y lo llevó a entregarse al servicio de toda la Iglesia.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
26 de Enero
SANTOS TIMOTEO Y TITO, OBISPOS
Memoria obligatoria
Del común de pastores (obispos), p.
Oración colecta
Padre santo,
que hiciste brillar con virtudes propias de los apóstoles
a los santos Timoteo y Tito,
concédenos, por su oración en el cielo,
que después de vivir en este mundo en justicia y santidad,
merezcamos llegar a nuestra patria del cielo.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo,
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
27 de Enero
SANTA ANGELA DE MÉRICI, VIRGEN
Memoria libre
Del común de vírgenes, p. o de santos (educadores), p.
Oración colecta
Señor Dios,
te pedimos que la virgen santa Ángela de Merici
no deje de encomendarnos a tu misericordia,
para que siguiendo sus ejemplos de caridad y prudencia,
podamos conservar su doctrina
y proclamarla en nuestra vida.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo,
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
28 de Enero
SANTO TOMÁS DE AQUINO, PRESBÍTERO Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria obligatoria
Del común de doctores de la Iglesia, p.
Oración colecta
En santo Tomás de Aquino,
otorgaste, Padre, a tu Iglesia
un modelo de santidad y de doctrina;
Te pedimos que nos de la luz necesaria para comprender sus enseñanzas
y la fortaleza espiritual para imitar sus ejemplos.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo,
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
31 de Enero
SAN JUAN BOSCO, PRESBÍTERO
Memoria obligatoria
Del común de pastores, p. o de santos (educadores), p.
Oración colecta
Padre bondadoso,
que en san Juan Bosco diste a tu pueblo
un padre y un maestro de la juventud,
enciende en nosotros la llama de la caridad
al servicio de tu gloria
y por la salvación de los hermanos.
Te lo pedimos por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo,
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
FEBRERO
2 de Febrero
LA PRESENTACIÓN DEL SEÑOR
Fiesta
Bendición y procesión de las candelas
PRIMERA FORMA: PROCESIÓN
1. En la hora más conveniente se reúnen todos en una iglesia menor o en otro lugar oportuno, fuera de la iglesia hacia la que va a encaminarse la procesión. Los fieles tienen en sus manos las candelas apagadas.
2. Llega el sacerdote con los ministros, revestidos con vestiduras blancas como para la misa o bien con la capa pluvial que en este caso se usa hasta que termine la procesión.
3. Se encienden las candelas mientras se canta la antífona:
«El Señor llega con poder. Iluminará los ojos de sus siervos. Aleluya.»
U otro cántico apropiado.
4. El sacerdote saluda como de costumbre al pueblo y hace luego una breve monición para invitar a los fieles a celebrar esta fiesta de manera activa y consciente. Puede servirse de esta monición o de otra semejante:
Queridos hermanos.
Hace cuarenta días, celebramos con alegría
la fiesta del Nacimiento del Salvador.
Hoy es el día en que Jesús fue presentado al templo
para cumplir externamente la ley de Moisés,
pero sobre todo, para encontrarse con el pueblo creyente.
Impulsados por el Espíritu Santo,
llegaron al templo los santos ancianos Simeón y Ana que,
iluminados por el mismo Espíritu,
conocieron al Señor y lo proclamaron con alegría.
De la misma manera nosotros,
congregados en una sola familia por el Espíritu Santo,
vayamos a la casa de Dios, al encuentro de Cristo.
Lo encontraremos y los reconoceremos en la fracción del pan,
hasta que vuelva revestido de gloria.
5. Después de la monición, el sacerdote bendice las candelas diciendo con las manos juntas:
Oremos.
Dios nuestro, fuente y origen de toda luz,
que hoy has mostrado a Cristo, luz de las naciones, al justo Simeón:
dígnate santificar ? con tu bendición estos cirios;
aceptalos deseos de tu pueblo que los lleva encendidos en las manos
y se ha reunido para cantar tus alabanzas,
y concédenos caminar por la senda del bien
para que podamos llegar a la luz eterna.
Por el mismo Jesucristo, nuestro Señor.
El pueblo responde: Amén.
O bien:
Oremos.
Tú eres Señor y Dios nuestro,
la luz verdadera y el autor y dador de la luz eterna;
te pedimos que infundas en el corazón de los fieles
la luz que no se extingue,
para que cuantos somos iluminados en tu templo por la luz de estos cirios,
podamos llegar felizmente al esplendor de tu gloria.
Por Jesucristo nuestro Señor.
El pueblo responde: Amén.
Y rocía las candelas con agua bendita, sin decir nada.
6. El sacerdote recibe su propia candela y comienza la procesión, después de decir:
Vayamos en paz al encuentro del Señor.
7. Durante la procesión puede cantarse la siguiente antífona con los versos señalados
u otro cántico semejante:
Ant. Luz para alumbrar a las naciones y gloria de tu pueblo Israel.
Ahora, Señor, según tu promesa, puedes dejar a tu servidor irse en paz.
Ant. Luz para alumbrar a las naciones y gloria de tu pueblo Israel.
Porque mis ojos han visto a tu Salvador.
Ant. Luz para alumbrar a las naciones y gloria de tu pueblo Israel.
A quien has presentado ante todos los pueblos.
Ant. Luz para alumbrar a las naciones y gloria de tu pueblo Israel.
8. Cuando la procesión entra al templo, se canta la antífona de entrada, u otro canto apropiado. Llegado el sacerdote al altar, lo venera, y si se utiliza el incienso, lo inciensa. Va a la sede, si la ha utilizado cambia la capa pluvial por la casulla y después inicia el Gloria; a continuación sigue la oración colecta. Y la misa continúa de manera habitual.
SEGUNDA FORMA: ENTRADA SOLEMNE
9. Los fieles, con candelas en sus manos, se reúnen en la iglesia. El sacerdote, con ornamentos blancos, acompañado por los ministros y algunos fieles, va a un lugar adecuado: delante de la puerta o en la misma iglesia, donde al menos la mayor parte de los fieles pueda participar cómodamente del rito.
10. Cuando el sacerdote llega al lugar establecido para la bendición de los cirios, éstos se encienden mientras se canta la antífona «Luz para iluminar a las naciones», u otro canto adecuado.
11. El sacerdote, después del saludo y la exhortación bendice los cirios como se indica en los nn. 4-5 y se hace la procesión hacia el altar, mientras se canta (nn. 6-7). Para la Misa se observa lo que indica el n.8.
Misa
ANTÍFONA DE ENTRADA
EN TU SANTO TEMPLO, SEÑOR, EVOCAMOS TU MISERICORDIA; LA GLORIA DE TU RENOMBRE
LLEGA HASTA LOS CONFINES DE LA TIERRA. TU DERECHA ESTÁ LLENA DE JUSTICIA. (SAL. 47,10-11)
Oración colecta
Dios todopoderoso y eterno,
te pedimos humildemente
que así como tu Hijo único, hecho hombre,
fue presentado en el templo,
también nosotros podamos presentarnos ante ti
renovados espiritualmente.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Tú quisiste, Señor, que tu Hijo
se ofreciera como Cordero inmaculado
para la vida del mundo,
y nosotros te imploramos
que estas ofrendas de tu Iglesia
desbordante de alegría,
te sean agradables.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio
EL MISTERIO DE LA PRESENTACIÓN DEL SEÑOR
V. El Señor esté con ustedes
R. Y con tu espíritu.
V. Levantemos el corazón.
R. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
V. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
R. Es justo y necesario.
Realmente es justo y necesario,
es nuestro deber y salvación
darte gracias
siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Porque hoy tu Hijo es presentado en el templo
y es proclamado por el Espíritu:
"luz de las naciones y gloria de Israel".
Por eso, nosotros llenos de alegría
salimos al encuentro de nuestro Salvador
y con los ángeles y los santos
te alabamos cantando:
Santo, Santo, Santo...
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
MIS OJOS HAN VISTO LA SALVACIÓN QUE PREPARASTE DELANTE DE TODOS LOS PUEBLOS. (LC. 2,30-31)
Oración después de la comunión
Te rogamos, Padre,
que por esta eucaristía recibida
completes en nosotros la obra de tu gracia,
y así como colmaste el anhelo de Simeón
de no morir sin antes contemplar al Mesías,
que también nosotros podamos recibir la vida eterna,
cuando salgamos al encuentro del Señor,
que vive y reina por los siglos de los siglos.
3 de Febrero
SAN BLAS, OBISPO Y MÁRTIR
Memoria libre
Del común de mártires o de pastores (obispos), p.
Oración colecta
Escucha, Señor, las súplicas de tu pueblo,
que hoy te invoca confiado en la protección
de tu mártir san Blas,
y concédenos el gozo de la paz en esta vida
y el premio de la vida eterna.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
El mismo día (3 de Febrero)
SAN ÓSCAR, OBISPO
Memoria libre
Del común de pastores (misioneros, p. u obispos, p. )
Oración colecta
Señor y Dios nuestro,
que has querido enviar al obispo san Oscar
para iluminar con el Evangelio a numerosos pueblos,
concédenos, por oración en el cielo,
caminar siempre a la luz de tu verdad.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
5 de Febrero
SANTA ÁGUEDA, VIRGEN Y MÁRTIR
Memoria obligatoria
Del común de mártires, p. o de vírgenes, p.
Oración colecta
Te rogamos, Señor,
que la virgen y mártir santa Águeda,
nos obtenga tu perdón,
ya que ella te agradó siempre
por el mérito de su castidad
y la fortaleza de su martirio.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
6 Febrero
SAN PABLO MIKI Y COMPAÑEROS, MÁRTIRES
Memoria obligatoria
Del común de mártires, p.
Oración colecta
Padre todopoderoso, fortaleza de los mártires,
que llamaste a la gloria eterna
a san Pablo Miki y a sus compañeros
a través del martirio de la cruz,
concédenos, por su intercesión,
testimoniar hasta la muerte la fe que profesamos.
Te lo pedimos por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
8 de Febrero
SAN JERÓNIMO EMILIANO
Memoria libre
Del común de santos (educadores), p.
Oración colecta
Padre misericordioso,
que hiciste de san Jerónimo Emiliano
un protector y padre de los huérfanos,
concédenos por su intercesión,
la gracia de permanecer siempre fieles
al espíritu de hijos adoptivos
recibido en el bautismo.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
10 de Febrero
SANTA ESCOLÁSTICA, VIRGEN
Memoria obligatoria (en Cuaresma: Conmemoración)
Del común de vírgenes, p. o de santos (religiosos), p.
Oración colecta
Al celebrar a la virgen santa Escolástica,
te pedimos, Dios nuestro,
que, imitando su ejemplo,
te sirvamos con un amor incondicional
y alcancemos alegremente los frutos de tu bondad.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
11 de Febrero
NUESTRA SEÑORA DE LOURDES
Memoria libre
Del común de santa María Virgen, p.
Oración colecta
Dios misericordioso,
te pedimos que vengas en ayuda de nuestra debilidad,
para que al celebrar a la Madre inmaculada de tu Hijo
en su advocación de Nuestra Señora de Lourdes,
seamos liberados, por su intercesión, de todo pecado.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
14 de Febrero
SAN CIRILO, MONJE Y SAN METODIO, OBISPO
Memoria obligatoria (en Cuaresma: Conmemoración)
Del común de pastores (fundadores de iglesias o misioneros), p.
Oración colecta
Señor y Dios nuestro,
que iluminaste a los pueblos eslavos
por medio de los santos hermanos Cirilo y Metodio,
concédenos la gracia de aceptar tu palabra,
manteniéndonos siempre unidos
tanto en la verdadera fe como en su recta proclamación.
Te lo pedimos por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Mira complacido, Padre, las ofrendas presentadas
en el día en que conmemoramos a los santos Cirilo y Metodio,
y haz que se conviertan en signo de una humanidad nueva,
reconciliada contigo en el amor.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
Padre de todos los hombres,
tú nos haces participar de un mismo pan y un mismo Espíritu
como anticipo de la fiesta del cielo.
Te pedimos, en esta conmemoración de los santos Cirilo y Metodio,
que quienes formamos la multitud de tus hijos,
nos mantengamos unidos en la fe
y comprometidos con la justicia y la paz.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
17 de Febrero
LOS SIETE SANTOS FUNDADORES
DE LA ORDEN DE LOS SIERVOS DE LA VIRGEN MARÍA
Memoria libre
Del común de santos (religiosos), p.
Oración colecta
Infunde, Padre, en nosotros,
el mismo amor que impulsó a los siete santos fundadores
a venerar con gran devoción a la Madre de tu Hijo
y a reanimar la fe de tu pueblo.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
21 de Febrero
SAN PEDRO DAMIÁN, OBISPO Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria libre
Del común de doctores de la Iglesia, p. o de pastores (obispos), p.
Oración colecta
Señor Dios, fuente de la sabiduría,
concédenos seguir con fidelidad
los consejos y ejemplos del obispo san Pedro Damián,
para que, no anteponiendo nada a Cristo
y sirviendo siempre a tu Iglesia,
alcancemos el gozo de la luz eterna.
Te lo pedimos por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
22 de Febrero
LA CÁTEDRA DEL APÓSTOL SAN PEDRO
Fiesta
ANTÍFONA DE ENTRADA
EL SEÑOR DIJO A PEDRO: YO HE ROGADO POR TI, PARA QUE NO TE FALTE LA FE.
Y TÚ, DESPUÉS QUE HAYAS VUELTO, CONFIRMA TUS HERMANOS. (LC. 22,32)
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Dios todopoderoso,
no permitas que ninguna tribulación nos perturbe,
ya que afirmaste a tu pueblo sobre la roca
de la profesión de fe del apóstol Pedro.
Te lo pedimos por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Acepta, Padre, las oraciones y ofrendas de tu Iglesia,
para que alcance la vida eterna
guiada por el apóstol san Pedro,
cuyo magisterio la mantiene en la integridad de la fe.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de los Apóstoles I, p.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
PEDRO DIJO A JESÚS: TÚ ERES EL MESÍAS, EL HIJO DE DIOS VIVO.
JESÚS LE RESPONDIÓ: TÚ ERES PEDRO, Y SOBRE ESTA PIEDRA EDIFICARÉ MI IGLESIA.
Oración después de la comunión
Concede, Señor, a quienes nos hemos alimentado
con el Cuerpo y la Sangre de Cristo
en la celebración del apóstol san Pedro,
que este misterio de salvación sea, para nosotros,
sacramento de unidad y de paz.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
23 de Febrero
SAN POLICARPO, OBISPO Y MÁRTIR
Memoria obligatoria (en Cuaresma: Conmemoración)
Del común de mártires, p. o de pastores (obispos), p.
Oración colecta
Dios lleno de bondad,
que asociaste al obispo san Policarpo
al conjunto de los mártires,
otórganos por su intercesión en el cielo,
que, como él, participemos en la pasión de tu Hijo
y resucitemos con Él a la vida eterna.
Por el mismo Jesucristo, nuestro Señor,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
MARZO
4 de Marzo
SAN CASIMIRO
Memoria obligatoria (en Cuaresma: conmemoración)
Del común de santos, p.
Oración colecta
Dios todopoderoso,
ya que servirte es reinar,
concédenos, por intercesión de san Casimiro,
vivir en santidad y justicia,
cumpliendo dócilmente tu voluntad.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que contigo y el Espíritu Santo
vive y reina en unidad, y es Dios
por los siglos de los siglos.
7 de Marzo
SANTA PERPETUA Y SANTA FELICIDAD, MÁRTIRES
Memoria obligatoria (en Cuaresma: conmemoración)
Del común de mártires, p. o de santos (santas mujeres), p.
Oración colecta
Señor Dios, tú sostuviste a las santas mártires Perpetua y Felicidad
con la fuerza invencible de la caridad
para que pudieran resistir frente a sus perseguidores;
te pedimos que nos ayudes a perseverar en la fe
y a crecer en tu amor.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que contigo y el Espíritu Santo
vive y reina en unidad, y es Dios
por los siglos de los siglos.
8 de Marzo
SAN JUAN DE DIOS, RELIGIOSO
Memoria libre
Del común de santos (religiosos, p. o dedicados a obras de misericordia, p. )
Oración colecta
Padre del cielo,
que infundiste a san Juan de Dios
el espíritu de misericordia,
concédenos que, por la práctica de las obras de caridad,
merezcamos encontrarnos entre los elegidos de tu Reino.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
9 de Marzo
SANTA FRANCISCA ROMANA, RELIGIOSA
Memoria libre
Del común de santos (religiosos), p.
Oración colecta
Padre santo, que nos dejaste en santa Francisca Romana
un singular ejemplo de vida matrimonial y monástica,
enséñanos a descubrirte y seguirte fielmente
en todas las circunstancias de la vida.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
17 de Marzo
SAN PATRICIO, OBISPO
Memoria libre
Del común de pastores (misioneros, p. u obispos, p. )
Oración colecta
Señor y Dios nuestro,
que enviaste al obispo san Patricio
para evangelizar a los pueblos de Irlanda,
concédenos, por sus méritos e intercesión,
que, quienes nos gloriamos de ser cristianos,
anunciemos a los hombres tus maravillas.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
18 de Marzo
SAN CIRILO DE JERUSALÉN, OBISPO Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria libre
Del común de pastores (obispos), p. o de doctores de la Iglesia, p.
Oración colecta
Padre misericordioso,
que por medio del obispo san Cirilo de Jerusalén,
diste a tu Iglesia un conocimiento más profundo
de los misterios de salvación,
permítenos conocer de tal manera a tu Hijo
que podamos participar abundantemente de su vida divina.
Él que es Dios, y vive y reina contigo
y el Espíritu Santo en unidad
por los siglos de los siglos.
19 de Marzo
SAN JOSÉ, ESPOSO DE LA VIRGEN MARÍA
Solemnidad
ANTÍFONA DE ENTRADA
ÉSTE ES EL ADMINISTRADOR FIEL Y PREVISOR PUESTO POR EL SEÑOR AL FRENTE DE SU FAMILIA.
(CFR. LC. 12,42)
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Dios todopoderoso,
tú quisiste confiar el inicio de nuestra redención
a la solícita custodia de san José;
por su oración en el cielo, concede a tu Iglesia
cooperar fielmente al cumplimiento de la obra de salvación.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Se dice Credo.
Oración sobre las ofrendas
Te suplicamos, Padre, que así como san José
sirvió con sincera entrega a tu Hijo único, nacido de la Virgen María,
también nosotros podamos celebrarte en esta liturgia
con un corazón puro.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de san José ("en la solemnidad"), p.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
BIEN, SERVIDOR BUENO Y FIEL, ENTRA A PARTICIPAR DEL GOZO DE TU SEÑOR. (MT. 25,21)
Oración después de la comunión
Padre del cielo,
protege siempre a tu familia
que hoy se alegra en la fiesta de san José,
y después de haberla saciado con la Eucaristía
conserva en ella los dones que le concedes.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
25 de Marzo
LA ANUNCIACIÓN DEL SEÑOR
Solemnidad
ANTÍFONA DE ENTRADA
EL SEÑOR AL ENTRAR EN EL MUNDO DIJO: AQUÍ ESTOY, PARA HACER, DIOS, TU VOLUNTAD. (HEB. 10,5.7)
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Dios todopoderoso
que quisiste que tu Hijo único
se hiciera hombre en el seno de la Virgen María,
concede a quienes lo reconocemos
como verdadero Dios y verdadero hombre
que podamos participar de su condición divina.
Te lo pedimos por el mismo Jesucristo,
Hijo tuyo y Señor nuestro
que contigo y el Espíritu Santo
vive y reina en unidad
por los siglos de los siglos.
Se dice Credo. A las palabras: "Y por obra...", todos se arrodillan.
Oración sobre las ofrendas
Dígnate aceptar, Señor, los dones de tu Iglesia,
y ya que ella reconoce su origen
en la encarnación de tu Hijo,
llénala de alegría al celebrar estos misterios.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio
EL MISTERIO DE LA ENCARNACIÓN
V. El Señor esté con ustedes
R. Y con tu espíritu.
V. Levantemos el corazón.
R. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
V. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
R. Es justo y necesario.
Realmente es justo y necesario,
es nuestro deber y salvación
darte gracias
siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Señor nuestro.
Porque la Virgen María,
recibió con fe el anuncio celestial
de que, por obra del Espíritu Santo,
él iba a nacer entre nosotros
para nuestra salvación,
y con amor de madre,
lo llevó en sus purísimas entrañas.
Así se cumplieron las promesas
hechas al pueblo de Israel
y se vio ampliamente colmada
la esperanza de la humanidad.
Por él,
los coros celestiales celebran tu gloria
unidos en común alegría.
Permítenos asociarnos a sus voces,
cantando humildemente tu alabanza:
Santo, Santo, Santo:
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
UNA VIRGEN CONCEBIRÁ Y DARÁ A LUZ UN HIJO, Y LE PONDRÁ POR NOMBRE: EMANUEL, DIOS CON NOSOTROS. (IS. 7,14)
Oración después de la comunión
Confirma, Padre, en nosotros la verdadera fe,
mediante los sacramentos que hemos recibido;
para que quienes confesamos al Hijo de la Virgen Santa
como Dios y como hombre verdadero,
podamos llegar a la alegría eterna
por el poder de su resurrección.
Te lo pedimos por el mismo Jesucristo, nuestro Señor.
ABRIL
2 de Abril
SAN FRANCISCO DE PAULA, ERMITAÑO
Memoria libre
Del común de santos (religiosos), p.
Oración colecta
Padre bueno,
tú eres la grandeza de los pequeños
y así has elevado a san Francisco de Paula
a la gloria de tus santos;
concédenos imitarlo, por su intercesión,
y alcanzar la recompensa prometida a los humildes.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
4 de Abril
SAN ISIDORO, OBISPO Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria libre
Del común de pastores (obispos), p. o de doctores de la Iglesia, p.
Oración colecta
Al conmemorar a san Isidoro,
escucha, Padre, nuestras súplicas,
y haz que tu Iglesia, iluminada por sus enseñanzas,
encuentre ayuda en su intercesión.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
5 de Abril
SAN VICENTE FERRER, PRESBÍTERO
Memoria libre
Del común de pastores (misioneros), p.
Oración colecta
Señor Dios, que hiciste del sacerdote san Vicente
un fervoroso predicador del Evangelio;
concédenos la gracia de ver en el cielo como rey
a quien él anunció en la tierra
como juez que había de venir.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
7 de Abril
SAN JUAN BAUTISTA DE LA SALLE, PRESBÍTERO
Memoria obligatoria
Del común de pastores, p. o de santos (educadores), p.
Oración colecta
Padre providente,
que elegiste a san Juan Bautista de la Salle
para educar cristianamente a los jóvenes,
suscita en tu Iglesia maestros
que se entreguen con generosidad
a la formación humana y cristiana de la juventud.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
11 de Abril
SAN ESTANISLAO, OBISPO Y MÁRTIR
Memoria obligatoria
Del común de mártires, p. o de pastores (obispos), p.
Oración colecta
Para defender tu honor, Padre nuestro,
el obispo san Estanislao cayó bajo la espada de sus perseguidores;
te pedimos, por su intercesión,
la gracia de perseverar hasta la muerte en la firmeza de la fe.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
13 de Abril
SAN MARTÍN I, PAPA Y MÁRTIR
Memoria libre
Del común de mártires, p. o de pastores (papas), p.
Oración colecta
Tú has querido, Padre todopoderoso,
que el papa y mártir san Martín
no fuera vencido ni por las amenazas ni por los sufrimientos;
concédenos soportar con fortaleza de ánimo
las adversidades de este mundo.
Te lo pedimos por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
21 de Abril
SAN ANSELMO, OBISPO Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria libre
Del común de pastores (obispo), p. o de doctores de la Iglesia, p.
Oración colecta
Padre bueno, que elegiste al obispo san Anselmo
para que investigara y enseñara
las profundidades de tu sabiduría,
ilumina nuestra inteligencia con la luz de la fe
de modo que nuestro corazón reciba con alegría
la verdad que nos mandas creer.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
23 de Abril
SAN JORGE, MÁRTIR
Memoria libre
Del común de mártires, p.
Oración colecta
Padre nuestro, tu poder hizo que san Jorge
imitara a tu Hijo en su pasión;
concédenos que él sea para nosotros
protector generoso en nuestra debilidad.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
24 de Abril
SAN FIDEL DE SIGMARINGEN, PRESBÍTERO Y MÁRTIR
Memoria libre
Del común de mártires, p. o de pastores, p.
Oración colecta
Para propagar la verdadera fe,
inflamaste, Padre, a san Fidel con tu amor
y lo hiciste glorioso por su martirio;
te rogamos que, gracias a su oración eterna,
nos confirmes en la caridad
y nos hagas experimentar con él,
el poder de la resurrección de Cristo
que vive y reina contigo
y el Espíritu Santo en unidad, y es Dios
por los siglos de los siglos.
25 de Abril
SAN MARCOS, EVANGELISTA
Fiesta
ANTÍFONA DE ENTRADA
VAYAN POR EL MUNDO, ANUNCIEN LA BUENA NOTICIA A TODA LA CREACIÓN. ALELUIA. (MC. 16,15)
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Señor y Padre nuestro,
que enalteciste al evangelista san Marcos
con la misión de proclamar la buena noticia de salvación,
concédenos aprovechar de tal modo sus enseñanzas
que sigamos fielmente las huellas de Cristo,
tu Hijo, que contigo y el Espíritu Santo
vive y reina en unidad, y es Dios,
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Al celebrar la fiesta de san Marcos,
te ofrecemos, Padre, este sacrificio de alabanza
y te suplicamos humildemente
que tu Iglesia persevere siempre en la predicación del Evangelio.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de los Apóstoles II, pp.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
DICE EL SEÑOR: YO ESTARÉ SIEMPRE CON USTEDES HASTA EL FIN DEL MUNDO. ALELUIA. (MT. 28, 20)
Oración después de la comunión
Dios todopoderoso, que la comunión recibida
nos santifique y fortalezca
para vivir conforme al Evangelio que san Marcos transmitió.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
29 de Abril
SANTA CATALINA DE SIENA, VIRGEN Y DOCTORA DE LA IGLESIA
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
ESTA VIRGEN AMÓ LA SABIDURÍA, POR ESO FUE CONTADA ENTRE LAS PRUDENTES;
SALIÓ AL ENCUENTRO DE CRISTO CON LA LÁMPARA ENCENDIDA.
Oración colecta
Señor Dios, tú hiciste que santa Catalina de Siena
ardiera de amor divino
en la contemplación de la pasión de tu Hijo
y en el servicio a tu Iglesia;
concédenos, por su intercesión, vivir asociados al misterio de Cristo
y alegrarnos siempre en la manifestación de su gloria.
Por el mismo Jesucristo, nuestro Señor
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Recibe, Padre, esta víctima de salvación
que te ofrecemos en la conmemoración de santa Catalina,
para que instruidos por sus enseñanzas
podamos darte gracias con mayor fervor
a ti, único Dios verdadero.
Te lo pedimos por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
SI CAMINAMOS EN LA LUZ, COMO DIOS ESTÁ EN LA LUZ, ESTAMOS EN COMUNIÓN UNOS CON OTROS,
Y LA SANGRE DE SU HIJO JESÚS NOS PURIFICA DE TODO PECADO. (1 JN. 1,7)
Oración después de la comunión
Concede, Padre, la vida eterna
a quienes saciaste en esta mesa celestial,
en la que santa Catalina encontró también
el alimento para su cuerpo.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
30 de Abril
SAN PÍO V, PAPA
Memoria libre
Del común de pastores (papas), p.
Oración colecta
Padre providente, que elegiste al papa san Pio V
para defender la fe y promover el culto divino;
te pedimos, por su intercesión,
que podamos participar siempre en tus santos misterios
con fe viva y amor fecundo.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Segundo sábado de Pascua
NUESTRA SEÑORA DEL VALLE
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
TÚ ERES LA GLORIA DE JERUSALÉN, TÚ EL GRAN ORGULLO DE ISRAEL, TÚ EL INSIGNE HONOR DE NUESTRA RAZA. ALELUIA. (JDT. 15,9)
Oración colecta
Dios todopoderoso y eterno,
tú has concedido un especial amparo y protección
a cuantos invocan, con la advocación del Valle,
a la inmaculada Virgen María;
concédenos que, con su ejemplo e intercesión,
mantengamos con firmeza las exigencias de nuestra fe
y alcancemos la verdadera libertad de tus hijos.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Te rogamos, Padre bondadoso,
por la intercesión gloriosa de la Santísima Virgen María
que este sacrificio que celebramos por mandato de tu Hijo,
nos otorgue la prosperidad y la paz en esta vida
y el don de la vida eterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
A NINGÚN OTRO PUEBLO TRATÓ ASÍ EL SEÑOR, NI LE DIO A CONOCER SUS MANDAMIENTOS. ALELUIA.
(SAL. 147,20)
Oración después de la comunión
Renovados por la fuerza de este sacramento,
te pedimos suplicantes,
que quienes veneramos a la Madre de tu Hijo,
sirvamos cada día con más fidelidad
al misterio de la redención
y seamos liberados de los males presentes y futuros.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
MAYO
1 de Mayo
SAN JOSÉ, OBRERO
Memoria libre
ANTÍFONA DE ENTRADA
FELIZ EL QUE TEME AL SEÑOR Y SIGUE SUS CAMINOS. COMERÁS DEL FRUTO DE TU TRABAJO,
SERÁS FELIZ Y TODO TE IRÁ BIEN. ALELUIA. (SAL. 127,1-2)
Oración colecta
Señor Dios, creador del universo,
con la ley del trabajo has establecido
que el hombre coopere al perfeccionamiento de tu obra;
concédenos, bondadosamente
que ayudados por el ejemplo y con la protección de san José
realicemos la obra que nos mandas
y obtengamos la recompensa que nos prometes.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Señor, lleno de misericordia,
mira las ofrendas que te presentamos
en la fiesta de san José, obrero,
y haz que estos dones se transformen
para nosotros en fuente de gracia.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de san José ("en la conmemoración"), p.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
TODO LO QUE PUEDAN DECIR O REALIZAR, HÁGANLO SIEMPRE EN NOMBRE DEL SEÑOR JESÚS,
DANDO GRACIAS POR ÉL A DIOS PADRE. (COL. 3,17)
Oración después de la comunión
Fortalecidos con el alimento celestial,
te pedimos, Padre providente,
que a ejemplo de san José,
siempre demos testimonio de tu amor y de la paz eterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
2 de Mayo
SAN ATANASIO, OBISPO Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria obligatoria
Del común de pastores (obispos), p. o de doctores de la Iglesia, p.
Oración colecta
Dios todopoderoso y eterno,
tú hiciste del obispo san Atanasio
un gran defensor de la divinidad de tu Hijo;
te pedimos que, gracias a su doctrina y protección,
crezcamos día tras día
en tu conocimiento y en tu amor.
Por Jesucristo, Hijo tuyo y Señor nuestro,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Mira, Padre, los dones que te presentamos
en esta conmemoración de san Atanasio,
y que la confesión de tu verdad
conduzca a la salvación
a los que profesamos la misma fe.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
Dios todopoderoso,
con san Atanasio confesamos que tu Hijo es verdadero Dios,
por eso te pedimos que por esta comunión
nos otorgues la vida y la fuerza que necesitamos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
3 de Mayo
SAN FELIPE Y SANTIAGO, APÓSTOLES
Fiesta
ANTÍFONA DE ENTRADA
ESTOS SON LOS VARONES SANTOS QUE EL SEÑOR ELIGIÓ CON VERDADERO AMOR, Y LES DIO LA GLORIA ETERNA. ALELUIA.
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Señor y Dios nuestro, todos los años nos alegras
con las fiestas de los santos apóstoles Felipe y Santiago;
concédenos por su intercesión
participar en la muerte y resurrección de tu Hijo
para que merezcamos contemplar en el cielo
el esplendor de tu gloria.
Te lo pedimos por el mismo Jesucristo, nuestro Señor,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Recibe, Padre, los dones que te presentamos
en la fiesta de los apóstoles Felipe y Santiago;
concédenos vivir en la práctica
de una religión pura y sincera.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de los Apóstoles, pp.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
SEÑOR, MUÉSTRANOS AL PADRE Y ESO NOS BASTA. FELIPE, EL QUE ME HA VISTO, HA VISTO AL PADRE.
(JN. 14,8.9)
Oración después de la comunión
Purifica, Padre, nuestros corazones
por este sacramento que hemos recibido,
y como hicieron tus apóstoles Felipe y Santiago,
haz que sepamos contemplarte en tu Hijo
para que merezcamos alcanzar la vida eterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
8 de Mayo
NUESTRA SEÑORA DE LUJÁN
Patrona de la República Argentina
Solemnidad
ANTÍFONA DE ENTRADA
ALEGRÉMONOS TODOS EN EL SEÑOR, AL CELEBRAR ESTA FESTIVIDAD EN HONOR DE LA SANTÍSIMA VIRGEN MARÍA. LOS ÁNGELES SE REGOCIJAN POR ESTA SOLEMNIDAD Y ALABAN AL HIJO DE DIOS. ALELUIA.
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Por los méritos e intercesión
de la santísima Virgen María
venerada como nuestra Señora de Luján,
te pedimos, Señor y Dios nuestro,
que mires con bondad a tu pueblo que peregrina en la Argentina
y le concedas la asistencia que necesita en la vida presente
y la salvación eterna en el cielo.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
Se dice Credo.
Oración sobre las ofrendas
Te rogamos, Padre, que por la oración en el cielo
de la santísima Virgen María,
este sacrificio de tu Hijo único que ahora celebramos
nos obtenga la prosperidad y la paz en esta vida
y la alegría definitiva en el cielo.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio
SANTA MARÍA DE LUJÁN, MADRE DEL PUEBLO ARGENTINO
V. El Señor esté con ustedes
R. Y con tu espíritu.
V. Levantemos el corazón.
R. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
V. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
R. Es justo y necesario.
Realmente es justo y necesario,
Padre todopoderoso,
que entonemos siempre en tu honor
himnos y cantos de alabanza,
especialmente por el amor sin límites
que quisiste manifestarnos en María, Virgen y Madre.
Una humilde imagen suya,
se quedó milagrosamente junto al río Luján
como un signo de su deseo
de proteger maternalmente
al pueblo de Dios que peregrina en Argentina;
así, llevados de su mano,
podremos llegar hasta el Cordero inocente
que quita el pecado del mundo,
Cristo Jesús, tu Hijo y nuestro único Salvador.
A él lo alaban los ángeles y los santos,
cantando sin cesar:
Santo, Santo, Santo...
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
A NINGÚN OTRO PUEBLO TRATÓ ASÍ EL SEÑOR, NI LE DIO A CONOCER SUS MANDAMIENTOS. ALELUIA.
(SAL. 147,20)
Oración después de la comunión
Alimentados con este sacramento de nuestra salvación,
te pedimos, Dios nuestro, que en todo momento y lugar
experimentemos la protección de María santísima,
en cuyo honor te hemos ofrecido este sacrificio.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
12 de Mayo
SAN NEREO Y SAN AQUILES, MÁRTIRES
Memoria libre
Del común de mártires, p. o de santos, p.
Oración colecta
Dios todopoderoso,
al conocer el valiente testimonio
que dieron tus gloriosos mártires Nereo y Aquiles,
te rogamos experimentar su fraternal intercesión.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
El mismo día (12 de Mayo)
SAN PANCRACIO, MÁRTIR
Memoria libre
Del común de mártires, p. o de santos, p.
Oración colecta
Te pedimos, Padre
que tu Iglesia se alegre
por la intercesión del mártir san Pancracio
y que, gracias a su oración,
permanezca fiel en tu servicio
y consolidada en la paz verdadera.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
14 de Mayo
SAN MATÍAS, APÓSTOL
Fiesta
ANTÍFONA DE ENTRADA
NO SON USTEDES LOS QUE ME ELIGIERON A MÍ, SINO YO EL QUE LOS ELEGÍA USTEDES,
Y LOS DESTINÉ PARA QUE VAYAN Y DEN FRUTO Y ESE FRUTO SEA DURADERO. (T.P. ALELUIA) (JN.15,16)
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Padre del cielo,
que agregaste a san Matías al colegio de los Apóstoles;
concédenos, por su intercesión,
que favorecidos por la elección de tu amor,
podamos ser contados entre tus santos.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que es Dios, y vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Recibe, Señor, los dones
que tu Iglesia te ofrece con devoción
en honor de san Matías,
y por ellos, fortalécenos con el poder de tu gracia.
Te lo pedimos por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de los Apóstoles, pp.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
DICE EL SEÑOR: ÉSTE ES MI MANDAMIENTO, ÁMENSE UNOS A OTROS, COMO YO LOS HE AMADO. (JN. 15,12)
Oración después de la comunión
Dios y Padre nuestro,
no te canses de colmar a tu familia
con los dones del cielo,
y por la intercesión de san Matías,
recíbenos en la herencia luminosa de los santos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
15 de Mayo
SAN ISIDRO, LABRADOR
Memoria obligatoria
Del común de santos, p.
Oración colecta
Señor y Padre nuestro,
en la humildad y sencillez de san Isidro, el labrador,
nos dejaste un ejemplo de vida unida a Cristo
y escondida en ti;
te pedimos que el trabajo de cada día
humanice nuestro mundo
y sea al mismo tiempo plegaria de alabanza a tu Nombre.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Acepta y santifica, Padre,
estos dones de pan y de vino,
frutos de la tierra que cultivó san Isidro
regándola con el sudor de su frente.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
Te pedimos, Padre, que el alimento santo que hemos recibido
sea en nosotros siembra prometedora
que dé frutos de abundante caridad,
para que, a imitación de san Isidro,
sepamos compartir nuestro pan de cada día
con todos nuestros hermanos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
18 de Mayo
SAN JUAN I, PAPA Y MÁRTIR
Memoria libre
Del común de mártires, p. o de pastores (papas), p.
Oración colecta
Padre bueno, tú mismo eres la recompensa de los creyentes;
ya que consagraste este día
con el martirio del papa san Juan,
escucha las oraciones de tu pueblo,
y concede, a quienes honramos sus méritos,
que imitemos su constancia en la fe.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
20 de Mayo
SAN BERNARDINO DE SIENA, PRESBÍTERO
Memoria libre
Del común de pastores (misioneros), p.
Oración colecta
Padre de bondad,
que infundiste en el corazón de san Bernardino de Siena
un amor admirable al nombre de Jesús;
concédenos por su intercesión y sus méritos,
vivir siempre impulsados por tu amor.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
24 de Mayo
MARÍA, AUXILIO DE LOS CRISTIANOS
Memoria libre
ANTÍFONA DE ENTRADA
¡SALVE, SANTA MADRE!, VIRGEN MADRE DEL REY, QUE GOBIERNA PARA SIEMPRE EL CIELO Y LA TIERRA.
(T.P. ALELUIA) (SEDULIO)
Oración colecta
Padre del cielo, tú has constituido a la Madre de tu Hijo amado
en madre y auxiliadora del pueblo cristiano;
concede a tu Iglesia vivir bajo su protección
y alegrarse con una paz duradera.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Te ofrecemos, Padre, este sacrificio de alabanza
al celebrar con alegría la conmemoración de la Madre de tu Hijo;
haz que, con el auxilio de esta madre,
experimentemos tu ayuda en las necesidades.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
FELIZ LA VIRGEN MARÍA QUE LLEVÓ EN SU SENO AL HIJO DEL PADRE ETERNO. (T.P. ALELUIA)
(CFR. LC. 11,27)
Oración después de la comunión
Después de recibir este sacramento celestial
y apoyados en el auxilio de la santísima Virgen María,
te pedimos, Padre,
que despojados del hombre viejo,
nos revistamos de Jesucristo, autor de la nueva humanidad.
Él que vive y reina, por los siglos de los siglos.
25 de Mayo
SAN BEDA EL VENERABLE, PRESBÍTERO Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria libre
Del común de doctores de la Iglesia, p. o de santos (religiosos), p.
Oración colecta
Padre bondadoso, que iluminas a tu Iglesia
con la sabiduría del sacerdote san Beda, el Venerable;
concédenos ser instruidos por sus enseñanzas
y ayudados por sus méritos.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
El mismo día (25 de Mayo)
SAN GREGORIO VII, PAPA
Memoria libre
Del común de pastores (papas), p.
Oración colecta
Concede, Padre, a tu pueblo el espíritu de fortaleza y la pasión por la justicia
que hiciste brillar en el papa san Gregorio;
haz que, por su intercesión, tu Iglesia rechace siempre el mal
y ejerza con total libertad su misión salvadora en el mundo.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
El mismo día (25 de Mayo)
SANTA MARÍA MAGDALENA DE PAZZI, VIRGEN
Memoria libre
Del común de vírgenes, p. o de santos (religiosos), p.
Oración colecta
Padre del cielo,
que enriqueciste con tus dones a santa María Magdalena de Pazzi,
cuyo corazón estaba lleno de tu amor;
en el día en que la veneramos, concédenos imitar su pureza y caridad.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
26 de Mayo
SAN FELIPE NERI, PRESBÍTERO
Memoria obligatoria
Del común de pastores, p. o de santos (religiosos), p.
Oración colecta
Señor y Dios nuestro,
que elevas a tus hijos fieles a la gloria de los santos:
enciende nuestro corazón
con aquel fuego del Espíritu Santo
que inflamó admirablemente a san Felipe Neri.
Te lo pedimos por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Al ofrecerte este sacrificio de alabanza
te pedimos, Padre, que a ejemplo de san Felipe
siempre estemos dispuestos a glorificar tu Nombre
y servir al prójimo con alegría.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
Alimentados con el pan celestial
te pedimos, Dios nuestro,
que imitando el ejemplo de san Felipe,
anhelemos siempre lo que nos da la vida verdadera.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
27 de Mayo
SAN AGUSTÍN DE CANTORBERY, OBISPO
Memoria libre
Del común de pastores (misioneros, p. u obispos, p. )
Oración colecta
Padre de todos, que por la predicación
del obispo san Agustín de Cantorbery
llevaste a los pueblos de Inglaterra al luz del Evangelio,
haz que la semilla de sus trabajos apostólicos
continúe dando frutos en tu Iglesia.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios por los siglos de los siglos.
31 de Mayo
LA VISITACIÓN DE LA VIRGEN MARÍA
Fiesta
ANTÍFONA DE ENTRADA
VENGAN Y ESCUCHEN LOS QUE TEMEN AL SEÑOR, YO LES CONTARÉ LO QUE EL SEÑOR HIZO POR MÍ.
(T.P. ALELUIA) (SAL. 65,16)
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Dios todopoderoso y eterno,
tú inspiraste a la Virgen María,
cuando llevaba en su seno a tu Hijo,
el deseo de visitar a Isabel;
concédenos que, dóciles al Espíritu Santo,
podamos, con María, cantar tu grandeza
durante toda nuestra vida.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Te pedimos humildemente, Padre,
que aceptes con agrado este sacrificio de salvación,
como aceptaste el servicio de caridad
de la Madre de tu Hijo único.
Él que vive y reina por los siglos de los siglos.
Prefacio de la santísima Virgen María II, p.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
TODAS LAS GENERACIONES ME LLAMARÁN FELIZ PORQUE EL TODOPODEROSO HA HECHO EN MÍ GRANDES COSAS:
SU NOMBRE ES SANTO. (LC. 1,48-49)
Oración después de la comunión
Que tu Iglesia te glorifique, Dios nuestro,
ya que hiciste grandes cosas en favor de tus fieles;
y te pedimos, que tu pueblo sepa percibir en este sacramento
al mismo Cristo viviente,
cuya presencia Juan Bautista presintió con alegría.
Por el mismo Jesucristo, nuestro Señor.
Lunes después de Pentecostés
MARÍA, MADRE DE LA IGLESIA
Memoria obligatoria
Se toma del común de la Virgen María, formulario en la p.
Sábado siguiente a la solemnidad del Sagrado Corazón
EL INMACULADO CORAZÓN DE LA VIRGEN MARÍA
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
MI CORAZÓN SE ALEGRA PORQUE ME SALVASTE. CANTARÉ AL SEÑOR PORQUE ME HA FAVORECIDO. (SAL. 12,6)
Oración colecta
Padre misericordioso,
tú preparaste en el Corazón de la Virgen María,
una morada digna del Espíritu Santo;
concédenos, por la intercesión de nuestra santísima Madre,
la gracia de ser, también nosotros, templos de tu gloria.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Mira, Señor, las oraciones y ofrendas que te presentamos
en la conmemoración de la Virgen María, Madre de Dios,
haz que sean agradables a tus ojos
y atraigan sobre nosotros el auxilio de tu protección.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
MARÍA CONSERVABA ESTAS COSAS Y LAS MEDITABA EN SU CORAZÓN. (LC. 2,19)
Oración después de la comunión
Al conmemorar a la Madre de tu Hijo
y después de participar de la redención eterna,
te rogamos, Señor, que gocemos en la abundancia de tu gracia
y experimentemos cada vez más los efectos de tu salvación.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
JUNIO
1 de Junio
SAN JUSTINO, MÁRTIR
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
LOS ORGULLOSOS ME CAVAN FOSAS, OPONIÉNDOSE A TU LEY. PERO YO HABLARÉ DE TUS PRESCRIPCIONES
DELANTE DE LOS REYES, Y NO QUEDARÉ CONFUNDIDO. (T.P. ALELUIA) (CFR. SAL. 118,85.46)
Oración colecta
Padre todopoderoso,
que enseñaste a san Justino
a encontrar en la locura de la cruz
la incomparable sabiduría de Cristo;
danos, por su oración eterna,
la gracia de alejar las tinieblas del error
y de mantenernos firmes en la fe.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Concédenos, Padre,
celebrar dignamente estos misterios
que con tanta valentía defendió san Justino.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
NO QUISE SABER NADA, FUERA DE JESUCRISTO, Y JESUCRISTO CRUCIFICADO. (1 COR. 2,2)
Oración después de la comunión
Alimentados con el pan vivo bajado del cielo,
te suplicamos, humildemente, Señor,
que siguiendo las enseñanzas de san Justino,
vivamos en constante acción de gracias
por los dones recibidos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
2 de Junio
SAN MARCELINO Y SAN PEDRO, MÁRTIRES
Memoria libre
Del común de mártires, p.
Oración colecta
Padre omnipotente,
que nos proteges mediante la gloriosa confesión
de los santos mártires Marcelino y Pedro;
danos la gracia de aprovechar sus ejemplos
y experimentar el apoyo de su intercesión.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
3 de Junio
SAN CARLOS LWANGA Y COMPAÑEROS, MÁRTIRES
Memoria obligatoria
Del común de mártires, p.
Oración colecta
Señor y Dios nuestro,
tú haces que la sangre de los mártires
se convierta en semilla de nuevos cristianos;
te suplicamos que el campo de tu Iglesia,
regado con la sangre de san Carlos Lwanga y sus compañeros,
produzca, sin cesar, una cosecha abundante.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Al presentarte, Padre, nuestros dones
te suplicamos humildemente que,
así como tus mártires prefirieron morir antes que pecar,
también nosotros vivamos consagrados a ti
y seamos fieles en el servicio del altar.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
Al recordar la victoria de san Carlos Lwanga y sus compañeros,
hemos celebrado los sacramentos que nos salvan;
concédenos ahora que, así como tus mártires
encontraron fortaleza en la eucaristía para soportar los tormentos,
así nosotros encontremos en ella la fortaleza necesaria para vivir la fe y la caridad
en medio de las pruebas de la vida.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
5 de Junio
SAN BONIFACIO, OBISPO Y MÁRTIR
Memoria obligatoria
Del común de mártires, p. o de pastores (misioneros), p.
Oración colecta
Que la intercesión del mártir san Bonifacio nos ayude, Padre,
a proclamar con los labios y expresar con las obras
la misma fe que él predicó con su palabra y testimonió con su sangre.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
6 de Junio
SAN NORBERTO, OBISPO
Memoria libre
Del común de pastores (obispos), p. o de santos (religiosos), p.
Oración colecta
El espíritu de oración y el celo apostólico
caracterizaron a san Norberto,
de quien hiciste, Señor, un obispo admirable para tu Iglesia;
por su oración en el cielo, te rogamos
que tu pueblo tenga siempre pastores según tu corazón
que lo conduzcan a la salvación verdadera.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
9 de Junio
SAN EFRÉN, DIÁCONO Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria libre
Del común de doctores de la Iglesia, p.
Oración colecta
Señor del cielo y de la tierra,
infunde en nuestros corazones el Espíritu Santo
que impulsó al diácono san Efrén
a cantar con alegría la belleza de tus misterios.
Te lo pedimos por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
11 de Junio
SAN BERNABÉ, APÓSTOL
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
FELIZ ESTE SANTO QUE MERECIÓ SER CONTADO EN EL NÚMERO DE LOS APÓSTOLES: ERA UN HOMBRE
BONDADOSO, LLENO DEL ESPÍRITU SANTO Y DE MUCHA FE. (T.P. ALELUIA) (CFR. HECH.11,24)
Oración colecta
Señor Dios, que para convertir a los paganos
elegiste a san Bernabé, hombre lleno de fe y del Espíritu Santo;
te imploramos que el Evangelio de Cristo
predicado por él con tanta fuerza,
sea siempre anunciado con palabras y obras.
Por el mismo Jesucristo, Hijo tuyo y Señor nuestro,
que contigo y el Espíritu Santo vive y reina en unidad
y es Dios, por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Santifica, Señor, los dones que te presentamos
y que tu gracia encienda en nosotros
aquel amor que impulsó a san Bernabé
a llevar a todos los pueblos la luz del Evangelio.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de los Apóstoles, pp.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
YO NO LOS LLAMO SERVIDORES, PORQUE EL SERVIDOR IGNORA LO QUE HACE SU SEÑOR; YO LOS LLAMO AMIGOS, PORQUE LES HE DADO A CONOCER TODO LO QUE OÍ DE MI PADRE. (T.P. ALELUIA) (JN. 15,15)
Oración después de la comunión
Después de recibir en esta eucaristía
el anticipo de la vida eterna,
te suplicamos, Padre, por intercesión de san Bernabé,
que un día poseamos en su plenitud
lo que ahora celebramos sacramentalmente.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
12 de Junio
SANTA MARÍA JOSEFA ROSSELLO
Memoria libre
Del común de vírgenes, p. o santos dedicados a obras de misericordia, p.
Oración colecta
Señor y Dios nuestro,
tú hiciste de santa María Josefa
una destacada protectora de los más pobres;
haz que practicando obras de caridad y misericordia,
merezcamos obtener siempre tu perdón.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
13 de Junio
SAN ANTONIO DE PADUA, PRESBÍTERO Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria obligatoria
Del común de pastores, p. o de doctores de la Iglesia, p. o de santos (religiosos), p.
Oración colecta
Padre todopoderoso y eterno,
que nos diste en san Antonio de Padua
un gran predicador del Evangelio
y un intercesor en nuestras necesidades,
concédenos por sus ruegos
que vivamos cristianamente
y experimentemos tu ayuda contra toda adversidad.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
19 de Junio
SAN ROMUALDO, ABAD
Memoria libre
Del común de santos (religiosos), p.
Oración colecta
Padre santo, por medio del abad san Romualdo
renovaste en tu Iglesia la vida de silencio y oración;
te pedimos que aprendamos a renunciar a nosotros mismos
para seguir a Cristo,
y alcanzar así la felicidad en el Reino de los cielos.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
21 de Junio
SAN LUIS GONZAGA, RELIGIOSO
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
EL QUE TIENE LAS MANOS LIMPIAS Y PURO EL CORAZÓN PODRÁ SERVIR A LA MONTAÑA DEL SEÑOR
Y PERMANECERÁ EN SU RECINTO SAGRADO. (CFR. SAL. 23,4.3)
Oración colecta
Padre del cielo, que nos regalas tus dones,
tú has unido en el joven san Luis Gonzaga
una admirable inocencia de vida
y un austero espíritu de penitencia;
te pedimos que, por su intercesión, nos concedas
que si no hemos sabido imitarlo en su vida inocente
lo sigamos en el camino de la penitencia evangélica.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Te pedimos, Dios nuestro,
que a ejemplo de san Luis Gonzaga
podamos participar de este banquete eucarístico
revestidos del traje nupcial
de tal manera que seamos colmados con las riquezas de tu gracia.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
LES DIO COMO ALIMENTO UN TRIGO CELESTIAL; TODOS COMIERON UN PAN DE ÁNGELES. (SAL. 77,24-25)
Oración después de la comunión
Te suplicamos, Señor,
que alimentados con el pan de los ángeles
te sirvamos con pureza de vida
y a ejemplo de san Luis
permanezcamos en continua acción de gracias.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
22 de Junio
SAN PAULINO DE NOLA, OBISPO
Memoria libre
Del común de pastores (obispos), p.
Oración colecta
Señor y Dios nuestro,
tú engrandeciste al obispo san Paulino de Nola
por su entrega y su amor a la pobreza;
permite a quienes celebramos hoy sus méritos
imitar siempre su testimonio de caridad.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
El mismo día (22 de Junio)
SAN JUAN FISCHER, OBISPO, Y SANTO TOMÁS MORO, MÁRTIRES
Memoria libre
Del común de mártires, p.
Oración colecta
Padre nuestro, que hiciste del martirio
la suprema expresión de la verdadera fe;
concédenos que fortalecidos por la intercesión
de los santos Juan Fischer y Tomás Moro,
confirmemos con el testimonio de nuestra vida
la fe que confesamos con los labios.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
24 de Junio
EL NACIMIENTO DE SAN JUAN BAUTISTA
Solemnidad
MISA VESPERTINA DE LA VIGILIA
Esta misa se utiliza en la tarde del 23 de Junio, antes o después de las primeras Vísperas de la solemnidad.
ANTÍFONA DE ENTRADA
ÉL SERÁ GRANDE A LOS OJOS DEL SEÑOR, Y ESTARÁ LLENO DEL ESPÍRITU SANTO DESDE EL SENO DE SU MADRE,
Y MUCHOS SE ALEGRARÁN DE SU NACIMIENTO. (LC. 1,15.14)
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Padre todopoderoso, ayuda a tu familia
a caminar por la senda de la salvación,
para que siguiendo la voz de san Juan, el Precursor,
pueda encontrar con alegría al Salvador que él anunció,
Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Se dice Credo.
Oración sobre las ofrendas
Mira con bondad, Padre,
los dones que te ofrece tu pueblo
en la solemnidad de san Juan Bautista,
y concédenos prolongar con nuestras obras
lo que celebramos en este misterio.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio propio como la misa siguiente.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
BENDITO SEA EL SEÑOR, EL DIOS DE ISRAEL, PORQUE HA VISITADO Y REDIMIDO A SU PUEBLO. (LC. 1,68)
Oración después de la comunión
Saciados con el alimento sagrado que tú nos diste
te pedimos, Padre, que san Juan Bautista nos acompañe con su poderosa oración
e interceda por nosotros ante tu Hijo
que él anunció como el Cordero que quita nuestros pecados,
Jesucristo, que vive y reina por los siglos de los siglos.
Esta misa se puede utilizar también como votiva, con ornamentos rojos.
MISA DEL DÍA
ANTÍFONA DE ENTRADA
APARECIÓ UN HOMBRE ENVIADO POR DIOS QUE SE LLAMABA JUAN; VINO COMO TESTIGO
PARA DAR TESTIMONIO DE LA LUZ Y PREPARAR AL SEÑOR UN PUEBLO BIEN DISPUESTO. (JN. 1,6-7; LC. 1,17)
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Padre omnipotente,
que confiaste a san Juan Bautista la misión
de prepararle a Cristo Jesús un pueblo bien dispuesto;
concede a tu Iglesia la alegría espiritual
y guía nuestros pasos por el camino de la salvación y de la paz.
Por el mismo Jesucristo, tu Hijo,
que contigo y el Espíritu Santo vive y reina en unidad
y es Dios, por los siglos de los siglos.
Se dice Credo.
Oración sobre las ofrendas
Padre nuestro, hemos depositado nuestros dones sobre tu altar
para celebrar dignamente el nacimiento de san Juan Bautista,
que anunció la venida y señaló la presencia
del Salvador del mundo, Jesucristo, nuestro Señor,
que vive y reina por los siglos de los siglos.
Prefacio
LA MISIÓN DEL PRECURSOR
V. El Señor esté con ustedes
R. Y con tu espíritu.
V. Levantemos el corazón.
R. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
V. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
R. Es justo y necesario.
Realmente es justo y necesario,
es nuestro deber y salvación
darte gracias siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Señor nuestro.
Hoy alabamos tu grandeza
manifestada en san Juan Bautista, el precursor de tu Hijo
y el mayor de los nacidos de mujer.
Él, antes de nacer, saltó de alegría en el vientre de su madre
al sentir la proximidad del Salvador.
Fue el único profeta
que señaló al Cordero que quita el pecado del mundo.
Él bautizó en el río Jordán
al mismo autor del bautismo
y el agua viva tiene, desde entonces,
poder de salvación para todos los hombres.
Finalmente mereció dar
el supremo testimonio de Cristo,
derramando su sangre por él.
Por eso, unidos a los coros de los ángeles,
cantamos un himno a tu gloria,
diciendo sin cesar:
Santo, Santo, Santo...
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
GRACIAS A LA MISERICORDIOSA TERNURA DE NUESTRO DIOS,
NOS TRAERÁ DEL CIELO LA VISITA DEL SOL NACIENTE. (LC. 1,78)
Oración después de la comunión
Restauradas nuestras fuerzas
en el banquete del Cordero celestial,
te pedimos, Padre, que en esta celebración gozosa
del nacimiento de san Juan Bautista,
acrecientes la fe de la Iglesia en quien Juan esperó y cuya venida anunció:
Jesucristo, nuestro Señor,
que vive y reina por los siglos de los siglos.
27 de Junio
SAN CIRILO DE ALEJANDRÍA, OBISPO Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria libre
Del común de pastores (obispos), p. o de doctores de la Iglesia, p.
Oración colecta
Padre, tu hiciste del obispo san Cirilo de Alejandría
un invencible defensor de la maternidad divina de la Virgen María;
concede que quienes la reconocemos
como la verdadera Madre de Dios,
seamos salvados por la encarnación de tu Hijo,
Jesucristo, que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
28 de Junio
SAN IRENEO, OBISPO Y MÁRTIR
Memoria obligatoria
Del común de mártires, p. o de pastores (obispos), p.
Oración colecta
Señor y Dios nuestro, que diste a tu obispo san Ireneo
la gracia de mantener firmemente
la doctrina y la paz de tu Iglesia,
ayúdanos por su oración en el cielo,
renovarnos en la fe y en la caridad
y trabajar sin descanso por la concordia y la unidad entre los hombres.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Queremos glorificarte, Padre nuestro,
por este sacrificio que te ofrecemos con alegría
en la conmemoración de san Ireneo;
concédenos obtener, de esta eucaristía, el amor a la verdad
y así conservar íntegra la fe y afianzar la unidad de la Iglesia.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
Por estos misterios que hemos celebrado,
ten piedad de nosotros,
aumenta nuestra fe,
y así como premiaste a san Ireneo por haberla conservado hasta la muerte
justifica, bondadosamente, a quienes la profesamos con toda su verdad.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
29 de Junio
SAN PEDRO Y SAN PABLO, APÓSTOLES
Solemnidad
MISA VESPERTINA DE LA VIGILIA
Esta misa se utiliza en la tarde del 28 de Junio, antes o después de las primeras Vísperas de la solemnidad.
ANTÍFONA DE ENTRADA
SEÑOR, PEDRO APÓSTOL, Y PABLO MAESTRO DE LOS PAGANOS, NOS ENSEÑARON TU LEY.
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Protégenos, Señor Dios nuestro,
por la intercesión de los santos apóstoles Pedro y Pablo,
y ya que por su ministerio diste a tu Iglesia
las primicias de tu obra salvadora,
concédenos, por su intermedio,
la ayuda necesaria para la salvación eterna.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Se dice Credo.
Oración sobre las ofrendas
Al celebrar con alegría la fiesta de san Pedro y san Pablo,
traemos a tu altar nuestras ofrendas y te suplicamos
que, al desconfiar de nuestros propios méritos,
podamos gloriarnos de ser salvados
únicamente por tu bondad.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio propio como la misa siguiente.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
SIMÓN, HIJO DE JUAN, ¿ME AMAS MÁS QUE ÉSTOS?
SEÑOR, TÚ LO SABES TODO, TÚ SABES QUE TE QUIERO. (JN. 21,15.17)
Oración después de la comunión
Por este sacramento celestial,
te pedimos, Señor, que fortalezcas a tu pueblo fiel
a quien iluminaste con las enseñanzas de los santos apóstoles Pedro y Pablo.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Esta misa se puede utilizar también como votiva, con vestiduras de color rojo.
MISA DEL DÍA
ANTÍFONA DE ENTRADA
ESTOS SON LOS HOMBRES QUE MIENTRAS ESTUVIERON EN LA TIERRA, PLANTARON LA IGLESIA CON SU SANGRE: BEBIERON EL CÁLIZ DEL SEÑOR Y LLEGARON A SER AMIGOS DE DIOS.
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Padre de bondad, que nos llenas de alegría
en la celebración litúrgica de san Pedro y san Pablo,
concede a tu Iglesia que se mantenga siempre fiel
a las enseñanzas de aquellos
por quienes comenzó la propagación de la fe.
Te lo pedimos por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Se dice Credo.
Oración sobre las ofrendas
Haz, Señor, que la oración de tus apóstoles
acompañe estas ofrendas que te presentamos
y gracias a ellas, acrecienta nuestro fervor
para celebrar este sacrificio.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio
LA DOBLE MISIÓN DE PEDRO Y PABLO EN LA IGLESIA
V. El Señor esté con ustedes
R. Y con tu espíritu.
V. Levantemos el corazón.
R. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
V. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
R. Es justo y necesario.
Realmente es justo y necesario,
es nuestro deber y salvación
glorificarte siempre Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Tú quieres que hoy los santos Apóstoles Pedro y Pablo
sean causa de nuestra alegría:
Pedro fue el primero en confesar la fe,
Pablo el insigne maestro que la interpretó;
aquél formó la primera Iglesia con el resto de Israel,
éste fue quien la extendió entre los paganos llamados a la fe.
De esta manera, Padre, congregaron por diversos caminos
a la única familia de Cristo,
y a los dos, coronados por el martirio,
hoy los celebra y venera tu pueblo creyente.
Por eso, con los ángeles y los santos
cantamos sin cesar,
el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo...
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
PEDRO DIJO A JESÚS: TÚ ERES EL MESÍAS, EL HIJO DE DIOS VIVO.
JESÚS LE RESPONDIÓ: TÚ ERES PEDRO, Y SOBRE ESTA PIEDRA EDIFICARÉ MI IGLESIA. (MT. 16,16.18)
Oración después de la comunión
Después de habernos renovado con este sacramento,
te pedimos, Padre, la gracia de vivir en tu Iglesia
firmemente arraigados en tu amor,
para que por nuestra participación en la fracción del pan
y en la enseñanza de los Apóstoles,
tengamos un solo corazón y una sola alma.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Puede usarse la bendición solemne, p.
Para la misa votiva de san Pedro o san Pablo, véanse
30 de Junio
LOS PRIMEROS SANTOS MÁRTIRES DE LA IGLESIA DE ROMA
Memoria libre
Del común de mártires, p.
Oración colecta
Tú consagraste, Padre, los orígenes de la Iglesia de Roma
con la copiosa sangre de los mártires;
concede que su gran valor en tan arduo combate nos fortalezca,
y su gloriosa victoria nos llene siempre de alegría.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
JULIO
3 de Julio
SANTO TOMÁS, APÓSTOL
Fiesta
ANTÍFONA DE ENTRADA
TÚ ERES MI DIOS, Y YO TE DOY GRACIAS; DIOS MÍO, YO TE GLORIFICO. (SAL. 117,28)
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Padre todopoderoso,
concédenos celebrar con alegría
la fiesta de tu apóstol santo Tomás,
para que él nos ayude siempre con su protección
y tengamos vida creyendo en aquél a quien reconoció
como su Dios y Señor,
Jesucristo tu Hijo, que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo,
y es Dios, por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Recibe, Padre, la ofrenda de nuestra entrega
y conserva en nosotros el fruto de estos dones
que, en la fiesta de santo Tomás,
te ofrecemos como sacrificio de alabanza.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de los Apóstoles, pp.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
ACERCA TU MANO: MÉTELA EN MI COSTADO. EN ADELANTE NO SEAS INCRÉDULO, SINO HOMBRE DE FE.
(CFR. JN. 20,27)
Oración después de la comunión
Después de recibir en este sacramento
el Cuerpo de tu Hijo único,
concédenos, Señor, que a ejemplo del apóstol Tomás,
lo reconozcamos por la fe como Dios y Señor nuestro
y lo confesemos también con nuestras obras a lo largo de la vida
Por Jesucristo, nuestro Señor.
4 de Julio
SANTA ISABEL DE PORTUGAL
Memoria libre
Del común de santos (dedicados a obras de misericordia), p.
Oración colecta
Padre del cielo,
que creas la paz y amas la caridad;
tú infundiste en santa Isabel de Portugal
la gracia admirable de reconciliar a los enemigos;
te pedimos que, por su oración,
trabajemos por la paz
para que seamos llamados hijos de Dios.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
5 de Julio
SAN ANTONIO MARÍA ZACCARÍA
Memoria libre
Del común de pastores, p. o de santos (educadores, p. o religiosos, p. )
Oración colecta
Señor, Dios nuestro,
san Antonio María Zaccaría
predicó siempre en tu Iglesia la palabra de salvación
inspirado en el apóstol san Pablo;
concédenos, como él, buscar con ardor
el incomparable conocimiento de Cristo.
Él que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
6 de Julio
SANTA MARÍA GORETTI, VIRGEN Y MÁRTIR
Memoria libre
Del común de mártires, p. o de vírgenes, p.
Oración colecta
Padre todopoderoso,
fuente de la inocencia y de la pureza,
que has dado a santa María Goretti
valor para morir antes que ofenderte;
concédenos, por su intercesión,
la constancia en tus mandamientos,
ya que tú le otorgaste la corona de la gloria
por haber combatido con fidelidad.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
9 de Julio
NUESTRA SEÑORA DE ITATÍ
Memoria obligatoria
Del común de la Virgen María, p.
Oración colecta
Dios lleno de misericordia,
que para honrar la pura y limpia Concepción de la Virgen María
y como defensa y custodia de tu pueblo
suscitaste la advocación de Nuestra Señora de Itatí;
concédenos que, bajo su protección,
nos veamos libres de todo peligro
y seamos conducidos al gozo de la vida eterna.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Recibe, Padre, nuestras oraciones y ofrendas
y, mientras invocamos la maternal intercesión
de la santísima Virgen María,
ayúdanos a celebrar dignamente
el sacrificio de nuestra redención.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
Padre santo,
alimentados con el sacramento de la salvación,
concédenos que quienes veneramos a la Virgen María
en su advocación de Nuestra Señora de Itatí,
experimentemos el auxilio de tu gracia
para crecer en el amor a Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina por los siglos de los siglos.
11 de Julio
SAN BENITO, ABAD
Memoria obligatoria
Del común de santos (religiosos), p.
Oración colecta
Padre celestial, que hiciste del abad san Benito
un notable maestro en la escuela del servicio divino;
concédenos que, sin anteponer nada a tu amor,
avancemos con un corazón generoso
por el camino de tus mandamientos.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Mira, Padre, estos dones que te presentamos
en la celebración del abad san Benito;
concédenos que te busquemos siguiendo su ejemplo,
y podamos alcanzar de ese modo
la paz y la unidad en tus servicio.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
Después de recibir el anticipo de la vida eterna,
te suplicamos humildemente, Señor,
que obedeciendo las enseñanzas de san Benito,
seamos fieles a nuestro deber de alabarte
y amemos a los hermanos con sincera caridad.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
13 de Julio
San Enrique
Memoria libre
Del común de santos, p.
Oración colecta
Padre omnipotente,
tú ayudaste a san Enrique con tu gracia abundante
y admirablemente lo elevaste del reino terreno
a la contemplación de las cosas celestiales;
te pedimos, por su intercesión, que en medio de las dificultades de esta vida,
caminemos hacia ti con sencillez de corazón.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo,
y es Dios por los siglos de los siglos.
14 de Julio
SAN CAMILO DE LELIS, PRESBÍTERO
Memoria libre
Del común de santos (dedicados a obras de misericordia), p.
Oración colecta
Padre providente, que infundiste en san Camilo de Lelis
el carisma de un amor admirable hacia los enfermos,
concédenos por sus méritos,
que nos llenemos de tu espíritu de amor;
así podremos servirte en nuestros hermanos
y presentarnos confiadamente ante ti en la hora de nuestra muerte.
Te lo pedimos por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
15 de Julio
SAN BUENAVENTURA, OBISPO Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria obligatoria
Del común de pastores (obispos), p. o de doctores de la Iglesia, p.
Oración colecta
Te pedimos, Padre todopoderoso,
que al celebrar la conmemoración del obispo san Buenaventura
aprovechemos sus admirables enseñanzas
e imitemos el ardor de su caridad.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
16 de Julio
NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN
Memoria obligatoria
Del común de la Virgen María, p.
Oración colecta
Te suplicamos, Padre del cielo,
que nos ayude la oración maternal de la Virgen María,
en su advocación del monte Carmelo,
para que bajo su protección
podamos llegar a la montaña de salvación,
Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo y el Espíritu Santo en unidad
y es Dios, por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Santifica, Padre, los dones que te acercamos
y concédenos que, gracias a la oración poderosa
de la Virgen María, Madre de Dios,
este sacrificio nos alcance la salvación.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
Después de recibir el sacramento de nuestra salvación,
te suplicamos, Padre de bondad,
la gracia de contar siempre y en todas partes
con la protección de la santísima Virgen María,
y ya que ella nos ha colmado con tantos beneficios,
nos mantenga libres de todos los peligros y unidos en tu amor.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
21 de Julio
SAN LORENZO DE BRINDIS, PRESBÍTERO Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria libre
Del común de pastores, p. o de doctores de la Iglesia, p.
Oración colecta
Padre providente,
que para gloria de tu nombre y salvación nuestra
diste a san Lorenzo de Brindis
el espíritu de sabiduría y de fortaleza;
concédenos por su intercesión, ese mismo espíritu,
para ver lo que debemos hacer
y llevarlo a la práctica.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
22 de Julio
SANTA MARÍA MAGDALENA
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
DIJO EL SEÑOR A MARÍA MAGDALENA: VE A DECIR A MIS HERMANOS:
SUBO A MI PADRE Y EL PADRE DE USTEDES; A MI DIOS, EL DIOS DE USTEDES. (JN. 20,17)
Oración colecta
Dios y Padre nuestro,
tu Hijo quiso que María Magdalena
fuera la primera en anunciar la alegría pascual;
concédenos, por su intercesión y siguiendo su ejemplo,
que prediquemos a Cristo resucitado
y podamos verlo reinante en tu gloria.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Recibe, Padre, los dones que te presentamos
en la conmemoración de santa María Magdalena,
así como tu Hijo recibió con bondad
el homenaje de su caridad.
Por el mismo Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
EL AMOR DE CRISTO NOS APREMIA, A FIN DE QUE LOS QUE VIVEN NO VIVAN MÁS PARA SÍ MISMOS,
SINO PARA AQUÉL QUE MURIÓ Y RESUCITÓ POR ELLOS. (2 COR. 5,14-15)
Oración después de la comunión
Te pedimos, Dios nuestro,
que la recepción de tu sacramento
infunda en nosotros aquel amor perseverante
que impulsó a santa María Magdalena
a estar siempre unida a Cristo, su Maestro.
Él que vive y reina por los siglos de los siglos.
23 de Julio
SANTA BRÍGIDA, RELIGIOSA
Memoria libre
Del común de santas, p.
Oración colecta
Señor y Dios nuestro,
que revelaste a santa Brígida los misterios celestiales
cuando meditaba la Pasión de tu Hijo;
concédenos que podamos alegrarnos profundamente
cuando se nos manifieste tu gloria.
Te lo pedimos por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
24 de Julio
SAN FRANCISCO SOLANO, PRESBÍTERO
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
LA BOCA DEL JUSTO EXPRESA LA SABIDURÍA Y SU LENGUA DICE LO QUE ES RECTO,
LA LEY DE DIOS ESTÁ EN SU CORAZÓN. (SAL. 36,30-31)
Oración colecta
Tú sabes, Padre, que muchos pueblos de América
fueron llevados al seno de la Iglesia
por medio del ministerio pastoral
del presbítero san Francisco Solano;
por sus méritos e intercesión,
te pedimos que nos mires con bondad
y atraigas hacia ti a los pueblos
que todavía no te reconocen.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Dios todopoderoso,
por esta ofrenda que te presentamos,
aumenta en nosotros la fe, la esperanza y la caridad;
y para que podamos conseguir lo que prometes,
por la intercesión de san Francisco Solano,
ayúdanos a amar lo que nos mandas.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
FELIZ AQUEL SERVIDOR A QUIEN SU SEÑOR, AL LLEGAR, ENCUENTRE OCUPADO EN ESTE TRABAJO.
LES ASEGURO QUE LO HARÁ ADMINISTRADOR DE TODOS SUS BIENES. (MT. 24,46-47)
Oración después de la comunión
Para que seamos dignos de seguir participando de este sacramento,
te pedimos, Padre, que por la intercesión de san Francisco Solano
nos conserves siempre fieles a tus mandamientos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
25 de Julio
SANTIAGO, APÓSTOL
Fiesta
ANTÍFONA DE ENTRADA
MIENTRAS CAMINABA A ORILLAS DEL MAR DE GALILEA, JESÚS VIO A SANTIAGO, HIJO DE ZEBEDEO,
Y A SU HERMANO JUAN, QUE ESTABAN ARREGLANDO LAS REDES, Y LOS LLAMÓ. (CFR. MT.4,18.21)
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Padre todopoderoso y eterno,
que santificaste los primeros trabajos de tus apóstoles
con la sangre del apóstol Santiago;
fortalece a tu Iglesia por su martirio
y protégela siempre por su intercesión.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Purifícanos, Padre, con el bautismo salvador
de la Pasión de tu Hijo Jesús,
para que podamos ofrecerte un sacrificio digno de ti,
en la fiesta de Santiago, el primero de los apóstoles
que participó del cáliz de Jesucristo,
que vive y reina por los siglos de los siglos.
Prefacio de los Apóstoles, pp.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
BEBIERON EL CÁLIZ DEL SEÑOR, Y LLEGARON A SER AMIGOS DE DIOS. (CFR. MT.20,22-23)
Oración después de la comunión
Ayúdanos, Padre, por la intercesión del apóstol Santiago,
en cuya fiesta hemos recibido con alegría tus sacramentos.
Te lo pedimos por Jesucristo, nuestro Señor.
26 de Julio
SANTOS JOAQUÍN Y ANA, PADRES DE LA VIRGEN MARÍA
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
ALABEMOS A JOAQUÍN Y ANA, PORQUE EN SU HIJA EL SEÑOR LES DIO LA BENDICIÓN DE TODOS LOS PUEBLOS.
Oración colecta
Señor, Dios de nuestros padres,
que diste a san Joaquín y a Santa Ana
la gracia tan singular que de ellos naciera
la madre de tu Hijo encarnado;
concede que por sus ruegos
podamos alcanzar la salvación prometida a tu pueblo.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Recibe, Padre, los dones que te presentamos
y concédenos participar de la bendición
que prometiste a Abraham y a su descendencia.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
RECIBIERON LA BENDICIÓN DEL SEÑOR, Y LA MISERICORDIA DE DIOS, SU SALVADOR. (SAL. 23,5)
Oración después de la comunión
Quisiste, Padre del cielo,
que tu Hijo naciera de los hombres,
para que, por un admirable misterio,
los hombres renacieran de ti;
santifícanos con el espíritu de adopción
ya que nos saciaste con el pan de los hijos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
29 de Julio
SANTA MARTA
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
JESÚS ENTRÓ EN UN PUEBLO, Y UNA MUJER QUE SE LLAMABA MARTA LO RECIBIÓ EN SU CASA. (LC. 10,38)
Oración colecta
Dios todopoderoso,
tu Hijo aceptó la hospitalidad de santa Marta
y se albergó en su casa;
concédenos, por intercesión de esta santa mujer,
servir fielmente a Cristo en nuestros hermanos.
Por el mismo Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Proclamamos, Padre,
las maravillas que has realizado en santa Marta;
te pedimos humildemente que,
aceptes el servicio de nuestro ministerio,
así como te fue grato el homenaje de su caridad.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
MARTA DIJO A JESÚS: TÚ ERES EL MESÍAS, EL HIJO DE DIOS, EL QUE DEBÍA VENIR AL MUNDO. (JN. 11,27)
Oración después de la comunión
Te pedimos, Padre,
que la participación sagrada del cuerpo y la sangre de tu Hijo
nos libere de toda inquietud por las cosas transitorias,
para que, a ejemplo de santa Marta,
podamos servirte en la tierra con sincera caridad
y gozar para siempre en el cielo de la visión de tu rostro.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
30 de Julio
SAN PEDRO CRISÓLOGO, OBISPO Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria libre
Del común de pastores (obispo), p. o de doctores de la Iglesia, p.
Oración colecta
Padre nuestro,
que hiciste del obispo san Pedro Crisólogo
un eximio predicador de tu Verbo encarnado;
concédenos, por su intercesión,
la gracia de meditar siempre los misterios de tu salvación
y de manifestarlos fielmente en nuestras obras.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
31 de Julio
SAN IGNACIO DE LOYOLA, PRESBÍTERO
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
AL NOMBRE DE JESÚS, SE DOBLE TODA RODILLA EN EL CIELO, EN LA TIERRA Y EN LOS ABISMOS,
Y TODA LENGUA PROCLAME PARA GLORIA DE DIOS PADRE: JESUCRISTO ES EL SEÑOR. (FILIP. 2,10-11)
Oración colecta
Dios nuestro,
para propagar más la gloria de tu nombre,
suscitaste en tu Iglesia a san Ignacio de Loyola;
concédenos que con su ayuda, y según su ejemplo,
luchemos en la tierra
para que merezcamos compartir su triunfo en el cielo.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Acepta, Padre, los dones que te presentamos
al conmemorar a san Ignacio de Loyola;
concédenos que por estos misterios, fuente de toda santidad,
nos transformen interiormente según tu verdad.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
YO HE VENIDO A TRAER FUEGO SOBRE LA TIERRA, ¡Y CÓMO DESEARÍA QUE YA ESTUVIERA ARDIENDO!
(LC. 12,49)
Oración después de la comunión
Te suplicamos, Padre, que el sacrificio de alabanza
que hemos ofrecido para darte gracias
en la conmemoración de san Ignacio de Loyola,
nos conduzca a la alabanza eterna de tu gloria.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
AGOSTO
1 de Agosto
SAN ALFONSO MARÍA DE LIGORIO, OBISPO Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria obligatoria
Del común de pastores (obispos), p. o de doctores de la Iglesia, p.
Oración colecta
Dios nuestro, que siempre suscitas en tu Iglesia
nuevos ejemplos de santidad,
concédenos imitar de tal modo el celo apostólico
del obispo san Alfonso María de Ligorio,
que podamos compartir con él la recompensa del cielo.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Enciende nuestros corazones, Padre,
con el fuego del Espíritu Santo,
por el que otorgaste a san Alfonso María celebrar estos misterios
y mediante ellos ofrecerse como víctima santa.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
Señor Dios, tú hiciste a san Alfonso María
un fiel ministro y predicador de este gran sacramento,
concédenos participar frecuentemente de este misterio
para que podamos alabarte eternamente.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
2 de Agosto
SAN EUSEBIO DE VERCELLI, OBISPO
Memoria libre
Del común de pastores (obispos), p.
Oración colecta
Te pedimos, Dios nuestro,
la gracia de imitar la firmeza del obispo san Eusebio
para defender la divinidad de tu Hijo,
y haz que, perseverando en la fe que él enseñó,
merezcamos participar de la vida de Jesucristo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
El mismo día (2 de Agosto)
SAN PEDRO JULIÁN EYMARD, PRESBÍTERO
Memoria libre
Del común de pastores o de santos (religiosos), p.
Oración colecta
Señor Dios, que llenaste el corazón de san Pedro Julián
con un gran amor a los sagrados misterios
del Cuerpo y Sangre de tu Hijo,
concédenos recibir de cada eucaristía
una abundante fortaleza espiritual.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
4 de Agosto
SAN JUAN MARÍA VIANNEY, PRESBÍTERO
Memoria obligatoria
Del común de pastores, p.
Oración colecta
Dios todopoderoso y lleno de bondad
que hiciste de san Juan María Vianney
un sacerdote admirable por su celo pastoral
en el pequeño pueblo de Ars;
concédenos que, a ejemplo suyo y por su intercesión,
ganemos para ti a nuestros hermanos en la caridad de Cristo
y alcancemos con ellos la gloria eterna.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
5 de Agosto
LA DEDICACIÓN DE LA BASÍLICA DE SANTA MARÍA EN ROMA
Memoria libre
Del común de la Virgen María, p.
Oración colecta
Señor Dios, perdona los pecados de tus servidores,
y ya que no podemos agradarte con nuestras obras,
concede que seamos salvados
por la intercesión de la Madre de tu Hijo,
Jesucristo, que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
6 de Agosto
LA TRANSFIGURACIÓN DEL SEÑOR
Fiesta
ANTÍFONA DE ENTRADA
DESDE LA NUBE LUMINOSA SE OYÓ LA VOZ DEL PADRE: ÉSTE ES MI HIJO MUY QUERIDO,
EN QUIEN TENGO PUESTA MI PREDILECCIÓN: ESCÚCHENLO. (CFR. MT. 17,5)
Se canta el Gloria.
Oración colecta
En la transfiguración gloriosa de tu Hijo único,
confirmaste, Padre, los misterios de la fe
con el testimonio de Moisés y Elías,
y prefiguraste admirablemente
la perfecta adopción de tus hijos;
concédenos que escuchemos la voz de tu Hijo amado
y merezcamos ser con él, herederos de su gloria.
Que vive y reina contigo,
en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Santifica, Señor, las ofrendas que te presentamos
en la gloriosa transfiguración de tu Hijo,
y purifícanos de nuestros pecados
por el resplandor de su luz.
Te lo pedimos por el mismo Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio
EL MISTERIO DE LA TRANSFIGURACIÓN
V. El Señor esté con ustedes
R. Y con tu espíritu.
V. Levantemos el corazón.
R. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
V. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
R. Es justo y necesario.
Realmente es justo y necesario,
es nuestro deber y salvación
glorificarte Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Señor nuestro.
Él reveló su gloria ante testigos elegidos
y revistió su cuerpo, semejante al de todos los hombres,
de un esplendor extraordinario,
para librar el corazón de sus discípulos
del escándalo de la cruz
y manifestar que se cumpliría en el cuerpo de toda la Iglesia
lo que admirablemente resplandecía en él mismo, su Cabeza.
Por eso, unidos a los coros de los ángeles,
te alabamos llenos de alegría:
Santo, Santo, Santo...
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
CUANDO CRISTO SE MANIFIESTE, SEREMOS SEMEJANTES A ÉL, PORQUE LO VEREMOS TAL CUAL ES. (1 JN. 3,2)
Oración después de la comunión
Señor y Dios nuestro, que los alimentos celestiales recibidos
nos transformen a imagen de Aquél
cuyo resplandor quisiste manifestar en su gloriosa transfiguración.
Por el mismo Jesucristo, nuestro Señor.
7 de Agosto
SAN SIXTO II, PAPA, Y COMPAÑEROS, MÁRTIRES
Memoria libre
Del común de mártires, p.
Oración colecta
Dios todopoderoso,
que concediste a san Sixto y sus compañeros
la gracia de dar su vida por amor a tu Palabra y por el testimonio de Jesús,
concédenos por el poder del Espíritu Santo,
la docilidad en la fe cristiana y la fortaleza para confesarla.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo,
y es Dios por los siglos de los siglos.
El mismo día (7 de Agosto)
SAN CAYETANO, PRESBÍTERO
Memoria libre
Del común de pastores, p. o de santos (religiosos), p.
Oración colecta
Señor y Dios nuestro,
que inspiraste a san Cayetano
para llevar un modo de vida semejante al de los apóstoles;
concédenos por su ejemplo e intercesión,
que siempre pongamos en ti nuestra confianza
y busquemos constantemente tu Reino.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
8 de Agosto
SANTO DOMINGO DE GUZMÁN, PRESBÍTERO
Memoria obligatoria
Del común de pastores, p. o de santos (religiosos), p.
Oración colecta
Te pedimos, Padre bueno,
que santo Domingo ayude a tu Iglesia
con su santidad y sus enseñanzas,
y que este eximio predicador de la verdad
interceda, bondadosamente, por nosotros.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Acepta, Padre, por intercesión de santo Domingo,
las súplicas que te dirigimos,
y por la eficacia de este sacrificio
fortalece con la protección de tu gracia
a quienes defienden la fe.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
Te pedimos, Padre, que tu Iglesia experimente en plenitud
los efectos de este sacramento celestial
recibido en la conmemoración de santo Domingo;
y haz que después de haber sido enriquecida con su predicación,
se vea ayudada por su intercesión.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
10 de Agosto
SAN LORENZO, DIÁCONO Y MÁRTIR
Fiesta
ANTÍFONA DE ENTRADA
SAN LORENZO SE ENTREGÓ POR ENTERO AL SERVICIO DE LA IGLESIA: POR ESO MERECIÓ SUFRIR EL MARTIRIO
Y UNIRSE CON ALEGRÍA A CRISTO EN EL CIELO.
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Señor, Dios nuestro, encendido en tu amor,
el diácono san Lorenzo se mantuvo fiel a tu servicio
y alcanzó la gloria del martirio;
concédenos por su intercesión, amar lo que él amó
y practicar sinceramente lo que nos enseñó.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Acepta con bondad, Padre,
los dones que gozosamente te presentamos
en la fiesta del diácono san Lorenzo
y por ellos concédenos tu salvación.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de los santos Mártires, p.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
DICE EL SEÑOR: EL QUE QUIERA SERVIRME, QUE ME SIGA; DONDE ESTÉ YO, ESTARÁ TAMBIÉN MI SERVIDOR.
(JN. 12,26)
Oración después de la comunión
Alimentados con los dones sagrados,
te rogamos, Dios nuestro,
que en esta fiesta del diácono san Lorenzo
nos comuniques con más abundancia
la salvación que hemos celebrado en esta eucaristía.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
11 de Agosto
SANTA CLARA, VIRGEN
Memoria obligatoria
Del común de vírgenes, p. o de santos (religiosos), p.
Oración colecta
Dios de clemencia, que en tu misericordia
inspiraste a santa Clara un fuerte amor a la pobreza;
otórganos, por su intercesión,
que siguiendo a Cristo con pobreza de espíritu
podamos llegara contemplarte en el Reino celestial.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
13 de Agosto
SAN PONCIANO, PAPA Y SAN HIPÓLITO, PRESBÍTERO, MÁRTIRES
Memoria libre
Del común de mártires, p. o de pastores, p.
Oración colecta
Te rogamos, Padre,
que el glorioso martirio de tus santos
aumente en nosotros los deseos de amarte
y fortalezca la fe en nuestros corazones.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
14 de Agosto
SAN MAXIMILIANO MARÍA KOLBE, PRESBÍTERO Y MÁRTIR
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
DICE EL SEÑOR: VENGAN BENDITOS DE MI PADRE. LES ASEGURO QUE CADA VEZ QUE LO HICIERON
CON EL MÁS PEQUEÑO DE MIS HERMANOS, LO HICIERON CONMIGO. (CFR. MT. 25,34.40)
Oración colecta
Señor Dios, que al mártir san Maximiliano María Kolbe,
apóstol de la Inmaculada,
lo llenaste de celo por las almas y de amor al prójimo,
concédenos, por su intercesión,
trabajar generosamente por tu gloria en el servicio de los hombres
y tener el valor de asemejarnos a tu Hijo,
incluso hasta en la muerte.
Por Jesucristo, Señor nuestro,
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Te presentamos, Dios nuestro, estos dones,
pidiéndote humildemente,
que, a ejemplo de san Maximiliano María,
sepamos ofrecerte nuestra vida.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
DICE EL SEÑOR: NO HAY AMOR MÁS GRANDE QUE DAR LA VIDA POR LOS AMIGOS. (JN. 15,13)
Oración después de la comunión
Alimentados con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo,
te pedimos, Señor,
que nos encendamos con aquel fuego de amor
que san Maximiliano María Kolbe recibió de este banquete.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
15 de Agosto
LA ASUNCIÓN DE LA VIRGEN MARÍA
Solemnidad
MISA VESPERTINA DE LA VIGILIA
Esta misa se utiliza en la tarde del día 14 de Agosto, antes o después de las primeras Vísperas de la solemnidad.
ANTÍFONA DE ENTRADA
SE HAN DICHO COSAS GLORIOSAS DE TI, MARÍA; HOY ERES ELEVADA SOBRE LOS COROS DE LOS ÁNGELES
Y TRIUNFAS CON CRISTO PARA SIEMPRE.
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Por haberte complacido, Padre,
en la humildad de la Virgen María,
has querido elevarla a la dignidad de Madre de tu Hijo
y la has coronado de gloria sin igual;
concédenos por su intercesión
que quienes hemos sido salvados
por el misterio de tu redención,
seamos en ti glorificados.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Se dice Credo.
Oración sobre las ofrendas
Recibe, Padre, este sacrificio de reconciliación y alabanza
que celebramos en la fiesta de la Asunción de la Madre de Dios;
concede que por él obtengamos el perdón
y permanezcamos en continua acción de gracias.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio como la Misa siguiente.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
FELIZ LA VIRGEN MARÍA QUE LLEVÓ EN SU SENO AL HIJO DEL PADRE ETERNO. (CFR. LC.11,27)
Oración después de la comunión
Después de participar de la mesa celestial,
imploramos, Señor, de tu misericordia,
que cuantos celebramos la fiesta
de la Asunción de la Virgen María, Madre de tu Hijo,
vivamos siempre libres de todos los males.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
MISA DEL DÍA
ANTÍFONA DE ENTRADA
APARECIÓ EN EL CIELO UN GRAN SIGNO: UNA MUJER REVESTIDA DEL SOL, CON LA LUNA BAJO SUS PIES
Y UNA CORONA DE DOCE ESTRELLAS EN SU CABEZA. (AP. 12,1)
O bien:
ALEGRÉMONOS TODOS EN EL SEÑOR, AL CELEBRAR ESTA SOLEMNIDAD EN HONOR DE LA SANTÍSIMA VIRGEN MARÍA. LOS ÁNGELES SE REGOCIJAN POR SU ASUNCIÓN Y ALABAN AL HIJO DE DIOS.
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Dios todopoderoso y eterno,
que has elevado en cuerpo y alma a los cielos
a la inmaculada Virgen María, Madre de tu Hijo,
concédenos que aspirando siempre a los bienes celestiales
merezcamos ser asociados a su gloria.
Por Jesucristo, Hijo tuyo y Señor nuestro,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Llegue hasta tu presencia, Dios nuestro,
nuestra humilde oblación,
y por la intercesión de la santísima Virgen María elevada al cielo,
haz que nuestros corazones se inflamen en tu amor
y vivamos siempre orientados hacia ti.
Te lo pedimos por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio
LA GLORIA DE MARÍA ELEVADA AL CIELO
V. El Señor esté con ustedes
R. Y con tu espíritu.
V. Levantemos el corazón.
R. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
V. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
R. Es justo y necesario.
Realmente es justo y necesario,
es nuestro deber y salvación
darte gracias
siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Señor nuestro.
Porque hoy ha sido llevada al cielo
la Virgen Madre de Dios,
anticipo e imagen de la perfección que alcanzará tu Iglesia,
garantía de consuelo y de esperanza
para tu pueblo que peregrina en la tierra.
Tú no quisiste que ella sufriera la corrupción del sepulcro,
ya que engendró en su seno al autor de la vida,
Jesucristo, Hijo tuyo y Señor nuestro.
Por eso, unidos a los coros de los ángeles,
te alabamos llenos de alegría:
Santo, Santo, Santo...
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
TODAS LAS GENERACIONES ME LLAMARÁN FELIZ, PORQUE EL TODOPODEROSO HA HECHO EN MÍ GRANDES COSAS. (LC. 1,48-49)
Oración después de la comunión
Hemos recibido, Señor, el sacramento de la salvación;
te pedimos que por la intercesión
de la santísima Virgen María elevada al cielo,
alancemos la gloria de la resurrección.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Puede impartirse la bendición solemne de la Virgen María, p.
16 de Agosto
SAN ESTEBAN DE HUNGRÍA
Memoria libre
Del común de santos, p.
Oración colecta
Dios todopoderoso, te rogamos que tu Iglesia
tenga como glorioso intercesor en el cielo
a san Esteban de Hungría,
ya que durante su reinado
se consagró a propagarla en el mundo.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
El mismo día (16 de Agosto)
SAN ROQUE
Memoria libre
Del común de santos (dedicados a la obra de misericordia), p.
Oración colecta
Padre del cielo que cuidas de tus hijos,
protege a tu pueblo con incansable bondad
y por intercesión de san Roque
líbranos de toda enfermedad del alma y del cuerpo.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
19 de Agosto
SAN JUAN EUDES, PRESBÍTERO
Memoria libre
Del común de pastores, p. o de santos (religiosos), p.
Oración colecta
Admirablemente elegiste, Señor,
al presbítero san Juan Eudes
para anunciar las insondables riquezas de Cristo;
concédenos que, siguiendo sus ejemplos y enseñanzas,
te conozcamos cada vez más
y vivamos con fidelidad según la luz del Evangelio.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que contigo y el Espíritu Santo vive y reina en unidad
y es Dios, por los siglos de los siglos.
20 de Agosto
SAN BERNARDO, ABAD Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria obligatoria
Del común de doctores de la Iglesia, p. o de santos (religiosos), p.
Oración colecta
Padre fuente de toda luz,
que llenaste de celo por tu casa al abad san Bernardo
e hiciste de él una lámpara luminosa en medio de tu Iglesia;
concédenos, por su intercesión
participar de su ferviente espíritu
y caminar siempre como hijos de la luz.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Te ofrecemos, Padre, este misterio de unidad y de paz
en memoria del abad san Bernardo
que brilló por su palabra y sus obras
y defendió con firmeza la concordia y el orden en tu Iglesia.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
Que el alimento que hemos recibido
en la conmemoración de san Bernardo
produzca, Dios nuestro, su fruto en nosotros
para que fortalecidos por sus ejemplos
y aleccionados por sus enseñanzas,
crezcamos en al amor de tu Verbo encarnado.
Que vive y reina por los siglos de los siglos.
21 de Agosto
SAN PIO X, PAPA
Memoria obligatoria
Del común de pastores (papas), p.
Oración colecta
Para defender la fe católica
y restaurar todas las cosas en Cristo,
colmaste, Padre, de sabiduría divina
y de fortaleza apostólica al papa san Pio X;
concédenos que siguiendo sus enseñanzas y ejemplos,
alcancemos la recompensa eterna.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Acepta, Señor, nuestros dones
y concédenos que, dóciles a las enseñanzas del papa san Pio X,
celebremos con dignidad estos santos misterios
y los recibamos con fe.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
Al celebrar la fiesta de san Pio X,
te rogamos, Señor, Dios nuestro,
que por la eficacia de esta eucaristía seamos fuertes en la fe
y vivamos la unidad en el amor.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
22 de Agosto
SANTA MARÍA, REINA
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
UNA HIJA DE REYES ESTÁ DE PIE A TU DERECHA: ES LA REINA, ADORNADA CON TUS JOYAS Y CON ORO DE OFIR. (SAL. 44,10)
Oración colecta
Señor Dios, que constituiste a la Madre de tu Hijo
como Madre y Reina nuestra;
concede en tu bondad que, sostenidos por su oración poderosa,
alcancemos en el Reino celestial
la gloria de los hijos de Dios.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Al celebrar la memoria de la santísima Virgen María,
te ofrecemos nuestros dones,
y te pedimos que nos ayude la bondad de tu Hijo
que en la cruz se ofreció a sí mismo
como Víctima inmaculada.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
FELIZ DE TI POR HABER CREÍDO QUE SE CUMPLIRÁ LO QUE TE FUE ANUNCIADO DE PARTE DEL SEÑOR. (LC. 1,45)
Oración después de la comunión
Después de recibir este sacramento celestial,
te suplicamos, Señor,
que cuantos hemos celebrado la memoria
de la Santísima Virgen María, Reina del cielo,
lleguemos a participar de la fiesta eterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
24 de Agosto
SAN BARTOLOMÉ, APÓSTOL
Fiesta
ANTÍFONA DE ENTRADA
PROCLAMEN, DÍA TRAS DÍA, LA VICTORIA DEL SEÑOR; ANUNCIEN SU GLORIA ENTRE LAS NACIONES.
(SAL. 95,2.3)
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Señor Dios, que concediste al apóstol san Bartolomé
el don de una fe sincera
para que siguiera fielmente a tu Hijo;
te pedimos por su intercesión,
que tu Iglesia sea sacramento de salvación para todos los hombres.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Al celebrar la fiesta de san Bartolomé,
te pedimos, Padre, que gracias a su intercesión
obtengamos tu ayuda
ya que en su honor te ofrecemos este sacrificio
de tu Hijo único, Jesucristo, que vive y reina por los siglos de los siglos.
Prefacio de los Apóstoles, pp.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
DICE EL SEÑOR: YO LES CONFIERO LA REALEZA COMO MI PADRE ME LA CONFIRIÓ A MÍ.
EN MI REINO, USTEDES COMERÁN Y BEBERÁN EN MI MESA. (LC. 22,29-30)
Oración después de la comunión
Hemos recibido el anticipo de la salvación eterna;
por eso te pedimos, Padre nuestro,
que, al celebrar la fiesta de san Bartolomé,
esta comunión sea nuestro auxilio en la vida presente
y la garantía de nuestra vida futura.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
25 de Agosto
SAN LUIS DE FRANCIA
Memoria libre
Del común de santos, p.
Oración colecta
Dios generoso, que hiciste pasar a san Luis
de las preocupaciones del reino terreno
a la gloria del Reino celestial;
concédenos por su intercesión
que en medio de las ocupaciones temporales
busquemos siempre los bienes eternos.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
El mismo día (25 de Agosto)
SAN JOSÉ DE CALASANZ, PRESBÍTERO
Memoria libre
Del común de santos (educadores), p. o de pastores, p.
Oración colecta
Señor, Dios nuestro,
que has enriquecido a san José de Calasanz
con la caridad y la paciencia,
para que pudiera entregarse sin descanso
a la formación humana y cristiana de los niños;
concédenos imitar en su servicio a la verdad
a quien honramos como maestro de sabiduría.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
26 de Agosto
SANTA TERESA DE JESÚS JORNET E IBARS, VIRGEN,
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
VEN, ESPOSA DE CRISTO, RECIBE LA CORONA QUE EL SEÑOR TE HA PREPARADO DESDE LA ETERNIDAD.
Oración colecta
Dios nuestro que guisaste a la virgen Santa Teresa
a la perfecta caridad en el cuidado de los ancianos,
concédenos, a ejemplo suyo,
servir a Cristo en el prójimo,
para ser testigos de su amor.
Por el mismo Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Recibe, Señor, los dones de tu pueblo
y concédenos que,
al recordar las maravillas que el amor de tu Hijo realizó en nosotros,
nos reafirmemos, a ejemplo de los santos,
en al amor a ti y al prójimo.
Por el mismo Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
YA VIENE EL ESPOSO, SALGAN A SU ENCUENTRO. (MT. 25,6)
Oración después de la comunión
Alimentados con el sacramento de salvación,
te rogamos, Dios de misericordia,
que imitemos la caridad de Santa Teresa
y seamos un día partícipes de su gloria.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
27 de Agosto
SANTA MÓNICA
Memoria obligatoria
Del común de santos (santas mujeres), p.
Oración colecta
Tú eres, Dios bueno, el consuelo de los que lloran,
y así acogiste las lágrimas de santa Mónica
cuando rogaba por la conversión de su hijo Agustín;
te pedimos, por la intercesión de ambos,
que sepamos llorar nuestros pecados
y alcanzar la gloria de tu perdón.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
28 de Agosto
SAN AGUSTÍN, OBISPO Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
EL SEÑOR LO COLMÓ DEL ESPÍRITU DE SABIDURÍA E INTELIGENCIA, Y LO REVISTIÓ DE SU GLORIA
PARA QUE ANUNCIARA SU PALABRA EN MEDIO DE LA IGLESIA. (CFR. ECLO. 17,7-8)
Oración colecta
Renueva en tu Iglesia, Padre omnipotente,
el fervor extraordinario que infundiste en el obispo san Agustín,
para que, llenos de su mismo espíritu,
tengamos sed solamente de ti
que eres la fuente de la verdadera sabiduría,
y te busquemos como principio de todo amor.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Al celebrar el memorial de nuestra salvación
imploramos con humildad tu misericordia, Señor,
para que este sacramento del amor
se convierta para nosotros en signo de unidad
y vínculo de caridad.
Te lo pedimos por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
DICE EL SEÑOR: SÓLO TIENEN UN MAESTRO, QUE ES EL MESÍAS. Y TODOS USTEDES SON HERMANOS.
(CFR. MT. 23,10.8)
Oración después de la comunión
Te rogamos, Padre,
que nuestra participación en la mesa de tu Hijo nos santifique,
para que como miembros de su Cuerpo
nos transformemos en el mismo Cristo a quien recibimos.
Él que vive y reina por los siglos de los siglos.
29 de Agosto
EL MARTIRIO DE SAN JUAN BAUTISTA
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
HABLARÉ DE TUS PRESCRIPCIONES DELANTE DE LOS REYES, Y NO QUEDARÉ CONFUNDIDO.
ME DELEITARÉ EN TUS MANDAMIENTOS QUE TANTO AMO. (SAL. 118,46-47)
Oración colecta
Tú has querido, Señor, que san Juan Bautista
fuera el Precursor del nacimiento y de la muerte de tu Hijo;
concédenos que así como él murió mártir de la verdad y la justicia,
también nosotros luchemos con valentía
por la defensa de tu doctrina.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Por estos dones que te presentamos,
concédenos, Señor, seguir tus caminos rectamente,
como san Juan Bautista, la voz que clama en el desierto,
nos enseñó de palabra y selló con su sangre.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio
LA MISIÓN DEL PRECURSOR
V. El Señor esté con ustedes
R. Y con tu espíritu.
V. Levantemos el corazón.
R. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
V. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
R. Es justo y necesario.
Realmente es justo y necesario,
es nuestro deber y salvación
darte gracias
siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Señor nuestro.
Hoy alabamos tu grandeza
manifestada en san Juan Bautista, el precursor de tu Hijo
y el mayor de los nacidos de mujer.
Él, antes de nacer, saltó de alegría en el vientre de su madre
al sentir la proximidad del Salvador.
Fue el único profeta
que señaló al Cordero que quita el pecado del mundo.
Él bautizó en el río Jordán
al mismo autor del bautismo
y el agua viva tiene, desde entonces,
poder de salvación para todos los hombres.
Finalmente mereció dar el supremo testimonio de Cristo,
derramando su sangre por él.
Por eso, unidos a los coros de los ángeles,
cantamos un himno a tu gloria,
diciendo sin cesar:
Santo, Santo, Santo...
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
JUAN RESPONDIÓ: ES NECESARIO QUE ÉL CREZCA Y QUE YO DISMINUYA. (JN. 3,27.30)
Oración después de la comunión
A quienes conmemoramos el martirio de san Juan Bautista,
concédenos venerar el misterio de nuestra salvación
que hemos recibido sacramentalmente,
y alegrarnos sobre todo
por los frutos que produce en nosotros.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
30 de Agosto
SANTA ROSA DE LIMA, VIRGEN
Patrona de América Latina
Fiesta
ANTÍFONA DE ENTRADA
ALEGRÉMONOS TODOS EN EL SEÑOR, AL CELEBRAR ESTA FESTIVIDAD EN HONOR DE SANTA ROSA. LOS ÁNGELES SE REGOCIJAN POR ESTA FESTIVIDAD Y ALABAN AL HIJO DE DIOS.
O bien:
VEN, ESPOSA DE CRISTO, RECIBE LA CORONA QUE EL SEÑOR TE PREPARÓ DESDE TODA LA ETERNIDAD.
Oración colecta
Dios nuestro, que impulsaste a santa Rosa de Lima
a apartarse de la vida del mundo por amor tuyo
y a consagrarse a ti, en la austeridad y la penitencia;
concédenos, por su intercesión,
que sepamos seguir en este mundo
el camino que conduce a la verdadera vida,
para que lleguemos a gozar de tus promesas en el cielo.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
En la fiesta de santa Rosa
te ofrecemos, Señor, el sacrificio de tu Hijo único,
en el cual anunciamos su muerte hasta que vuelva.
Él que vive y reina por los siglos de los siglos.
Prefacio de santas vírgenes y religiosos, p.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
FLOREZCAN COMO EL LIRIO, DERRAMEN EL AROMA Y ENTONEN UN CANTO,
BENDIGAN AL SEÑOR POR TODAS SUS OBRAS. (ECLO. 39,14)
Oración después de la comunión
Renovados por la comunión del don divino,
te pedimos Señor, que a ejemplo de santa Rosa
llevemos en nuestro cuerpo
los sufrimientos de la muerte de Cristo
y nos esforcemos por unirnos cada vez más a ti.
Por el mismo Jesucristo, nuestro Señor.
SEPTIEMBRE
3 de Septiembre
SAN GREGORIO MAGNO, PAPA Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria obligatoria
Del común de pastores (papas), p. o de doctores de la Iglesia, p.
Oración colecta
Señor Dios, que cuidas a tu pueblo con misericordia
y lo gobiernas con amor;
por la intercesión del papa san Gregorio Magno
concede el espíritu de sabiduría
a quienes encomendaste la conducción de tu rebaño,
y haz que el progreso de los fieles
sea el gozo eterno de sus pastores.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Asístenos con tu gracia, Padre,
para que al celebrar la fiesta de san Gregorio Magno,
nos sirva de provecho esta ofrenda
por cuya inmolación quisiste
que fueran borrados los pecados del mundo.
Te lo pedimos por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
Te pedimos, Padre, que quienes hemos sido fortalecidos con Cristo,
verdadero pan de vida y único maestro de los hombres,
aprendamos en la fiesta del papa san Gregorio
a conocer tu verdad y a vivirla con amor.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
8 de Septiembre
LA NATIVIDAD DE LA SANTÍSIMA VIRGEN MARÍA
Fiesta
ANTÍFONA DE ENTRADA
CELEBREMOS CON ALEGRÍA EL NACIMIENTO DE LA SANTÍSIMA VIRGEN MARÍA,
DE QUIEN NACIÓ EL SOL DE JUSTICIA, CRISTO, NUESTRO DIOS.
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Al celebrar hoy el nacimiento de la Virgen María,
Madre de Cristo, nuestro Redentor,
concédenos, Dios misericordioso,
el don de tu alegría y de tu paz.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Para que purificados de nuestros pecados
nuestra ofrenda te sea agradable,
te pedimos, Señor, que nos ayude
la bondad de tu Hijo único que, al nacer de la Virgen,
no menoscabó sino que consagró la integridad de su Madre.
Él que vive y reina por los siglos de los siglos.
Si se usa el prefacio de santa María Virgen I («en la natividad»), p.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
LA VIRGEN DARÁ A LUZ UN HIJO QUE SALVARÁ A SU PUEBLO DE LOS PECADOS. (CFR. IS. 7,14; MT. 1,21)
Oración después de la comunión
Que tu Iglesia, Padre, se alegre fortalecida con este santo sacramento
y por el nacimiento de la santísima Virgen María
que fue esperanza y aurora de salvación para el mundo entero.
Te lo pedimos por Jesucristo, nuestro Señor.
9 de Septiembre
SAN PEDRO CLAVER, PRESBÍTERO
Memoria libre
Del común de pastores, p. o de santos (religiosos), p.
Oración colecta
Padre de clemencia,
que con el fin de llevar el Evangelio a los esclavos negros
has dado a san Pedro Claver
una admirable paciencia y un amor comprometido,
concédenos, por su intercesión y ejemplo,
que, superadas todas las discriminaciones raciales,
amemos a todos los hombres con sincero corazón.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
13 de Septiembre
SAN JUAN CRISÓSTOMO, OBISPO Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria obligatoria
Del común de pastores (obispos), p. o de doctores de la Iglesia, p.
Oración colecta
Tú mismo eres, Dios nuestro,
la fortaleza de los que esperan en ti;
ya que destacaste al obispo san Juan Crisóstomo
por su admirable elocuencia
y por su firmeza en las tribulaciones,
concédenos que instruidos por su enseñanza
seamos fortalecidos por el ejemplo
de su inquebrantable constancia.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Recibe complacido, Padre,
el sacrificio que te ofrecemos con gozo
en la fiesta de san Juan Crisóstomo;
haz que, a ejemplo suyo, te alabemos
y nos entreguemos por entero a ti.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
Concédenos, Dios misericordioso,
que el sacramento celebrado en este día
en que conmemoramos a san Juan Crisóstomo,
nos confirme en tu amor
y nos convierta en fieles testigos de tu verdad.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
14 de Septiembre
LA EXALTACIÓN DE LA SANTA CRUZ
Fiesta
ANTÍFONA DE ENTRADA
DEBEMOS GLORIARNOS EN LA CRUZ DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO: EN ÉL ESTÁ NUESTRA SALVACIÓN,
NUESTRA VIDA Y NUESTRA RESURRECCIÓN; POR ÉL HEMOS SIDO SALVADOS Y LIBERADOS. (CFR. GAL. 6,14)
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Señor y Dios nuestro,
que has querido salvar al género humano
por medio de tu Hijo, muerto en la cruz,
concédenos que quienes conocimos este misterio en la tierra,
podamos alcanzar en el cielo el premio de su redención.
Te lo pedimos por el mismo Jesucristo,
que contigo vive y reina
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Te pedimos, Padre, que este sacrificio
que Cristo te ofreció sobre la cruz
para borrar los pecados del mundo
nos purifique ahora de todas nuestras culpas.
Por el mismo Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio
LA VICTORIA DE LA GLORIOSA CRUZ
V. El Señor esté con ustedes
R. Y con tu espíritu.
V. Levantemos el corazón.
R. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
V. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
R. Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvación
glorificarte siempre
Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Porque estableciste la salvación del género humano
en el árbol de la cruz,
para que donde tuvo origen la muerte,
allí resurgiera la vida,
y el que venció en un árbol
fuera en un árbol vencido
por Jesucristo, Señor nuestro.
Por él,
los coros celestiales celebran tu gloria
unidos en común alegría.
Permítenos asociarnos a sus voces,
cantando humildemente tu alabanza:
Santo, Santo, Santo:
Puede decirse también el prefacio I de la Pasión del Señor, p.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
DICE EL SEÑOR: CUANDO YO SEA ELEVADO SOBRE LA TIERRA, ATRAERÉ A TODOS HACIA MÍ. (JN. 12,32)
Oración después de la comunión (dirigida a Jesucristo)
Fortalecidos con esta eucaristía,
te pedimos, Señor Jesucristo,
que lleves a la gloria de la resurrección
a los que has redimido en el madero salvador de la cruz.
Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos.
15 de Septiembre
NUESTRA SEÑORA DE LOS DOLORES
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
SIMEÓN DIJO A MARÍA: ESTE NIÑO SERÁ CAUSA DE CAÍDA Y DE ELEVACIÓN PARA MUCHOS EN ISRAEL;
SERÁ SIGNO DE CONTRADICCIÓN, Y A TI MISMA UNA ESPADA TE ATRAVESARÁ EL CORAZÓN. (LC. 2,34-35)
Oración colecta
Señor nuestro, que quisiste que la Virgen Madre
estuviera junto a tu Hijo levantado en la cruz,
para que participara de su Pasión;
concede que tu Iglesia
unida a ella en la Pasión de Cristo,
merezca participar de su Resurrección.
Te lo pedimos por el mismo Jesucristo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Dios misericordioso,
acepta las oraciones y ofrendas
que te presentamos para alabanza de tu nombre,
en la conmemoración de la santísima Virgen María
a quien, en tu bondad, nos entregaste como madre queridísima
cuando estaba al pie de la cruz de Jesús.
Por el mismo Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio
MARÍA ASOCIADA ÍNTIMAMENTE A LA REDENCIÓN
V. El Señor esté con ustedes
R. Y con tu espíritu.
V. Levantemos el corazón.
R. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
V. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
R. Es justo y necesario.
Realmente es justo y necesario,
es nuestro deber y salvación
darte gracias, siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
Para restaurar al género humano,
con misericordiosa y sabia determinación,
asociaste a la Virgen María a tu Hijo único,
y ella, que por la acción fecundante del Espíritu Santo,
se convirtió en la Madre de Jesús,
por un nuevo don de tu bondad
llegó a ser su colaboradora en la redención,
y la, que no conoció sufrimientos al dar a luz a tu Hijo,
para hacernos renacer en ti,
al pie de la cruz padeció un profundísimo dolor
ante la Muerte de Cristo.
Por eso, con los ángeles y los santos
cantamos sin cesar,
el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo...
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
ALÉGRENSE DE COMPARTIR LOS SUFRIMIENTOS DE CRISTO. ASÍ, CUANDO SE MANIFIESTE SU GLORIA,
TAMBIÉN USTEDES DESBORDARÁN DE GOZO Y DE ALEGRÍA. (1 PED. 4,13)
Oración después de la comunión
Después de recibir el sacramento de la redención eterna,
te suplicamos humildemente, Señor,
que al recordar hoy los dolores de la Virgen María
completemos en nosotros, para el bien de la Iglesia,
lo que falta a los padecimientos de Cristo.
Por el mismo Jesucristo, nuestro Señor.
16 de Septiembre
SAN CORNELIO, PAPA Y SAN CIPRIANO, OBISPO, MÁRTIRES
Memoria obligatoria
Del común de mártires, p. o de pastores (obispos), p.
Oración colecta
Señor Dios, en los santos Cornelio y Cipriano
nos has dejado un ejemplo de colaboración pastoral
y de adhesión a Cristo hasta el martirio;
concédenos ese mismo amor a tu Hijo,
para trabajar por la unidad de la Iglesia.
Por el mismo Jesucristo, que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Acepta, Padre, los dones que tu Iglesia te presenta
al conmemorar el martirio de los santos Cornelio y Cipriano
y haz que esta eucaristía,
que a ellos les dio valor para morir por Cristo,
nos dé a nosotros fortaleza para vivir como cristianos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
Concédenos, Señor, por este sacramento que hemos recibido
que, a ejemplo de los santos Cipriano y Cornelio,
y llenos de la fortaleza de tu Espíritu,
demos fiel testimonio de la verdad del Evangelio.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
17 de Septiembre
SAN ROBERTO BELARMINO, OBISPO Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria libre
Del común de pastores (obispos), p. o de doctores de la Iglesia, p.
Oración colecta
Dios nuestro, que para defender la fe
y promover la renovación espiritual de la Iglesia,
otorgaste a san Roberto Belarmino sabiduría y entereza admirables,
concédenos, por su intercesión,
el gozo de profesar íntegramente esa misma fe.
Por Jesucristo, tu Hijo y nuestro Señor que es Dios,
y vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
por los siglos de los siglos.
19 de Septiembre
SAN JENARO, OBISPO Y MÁRTIR
Memoria libre
Del común de mártires, p. o de pastores (obispos), p.
Oración colecta
Padre de bondad,
que nos permites venerar la memoria de tu mártir san Jenaro;
concédenos gozar de su compañía
en la felicidad eterna.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo,
y es Dios por los siglos de los siglos.
20 de Septiembre
SAN ANDRÉS KIM TAEGON, PRESBÍTERO,
Y SAN PABLO CHONG HASANG Y COMPAÑEROS, MÁRTIRES
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
ALEGRÉMONOS TODOS EN EL SEÑOR AL CELEBRAR ESTE DÍA DE FIESTA EN HONOR DE LOS SANTOS MÁRTIRES;
LOS ÁNGELES SE ALEGRAN DE ESTA SOLEMNIDAD Y ALABAN UNIDOS AL HIJO DE DIOS.
Oración colecta
Señor y Dios nuestro,
tú eres el creador y salvador de todos los hombres
y en Corea, llamaste admirablemente a la fe católica
a un pueblo de adopción
que acrecentaste por la gloriosa profesión de fe
de los santos mártires Andrés, Pablo y sus compañeros.
Concédenos, por su ejemplo e intercesión,
perseverar también nosotros hasta la muerte
en el cumplimiento de tus mandatos.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Dios todopoderoso,
mira con benevolencia las ofrendas de tu pueblo
y concédenos, por la intercesión de los santos mártires de Corea,
convertirnos en un sacrificio agradable a ti,
para la salvación del mundo.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
AL QUE ME RECONOZCA ABIERTAMENTE ANTE LOS HOMBRES, YO LO RECONOCERÉ ANTE MI PADRE
QUE ESTÁ EN EL CIELO. (MT. 10,32)
Oración después de la comunión
Alimentados con el pan de los fuertes,
en la celebración de los santos mártires de Corea,
te pedimos, humildemente, Señor,
que, unidos firmemente a Cristo,
trabajemos en la Iglesia por la salvación de todos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
21 de Septiembre
SAN MATEO, APÓSTOL Y EVANGELISTA
Fiesta
ANTÍFONA DE ENTRADA
DICE EL SEÑOR: VAYAN Y HAGAN QUE TODOS LOS PUEBLOS SEAN MIS DISCÍPULOS,
BAUTIZÁNDOLOS Y ENSEÑÁNDOLES A CUMPLIR TODO LO QUE YO LES HE MANDADO. (MT. 28,19-20)
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Por tu infinita misericordia, Dios nuestro,
elegiste a san Mateo para convertirlo
de recaudador de impuestos en un apóstol;
concédenos que, sostenidos por su intercesión y su ejemplo,
cumplamos nuestras responsabilidades en esta vida
como verdaderos discípulos de tu Hijo,
Jesucristo, que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Al venerar la memoria de san Mateo,
te presentamos, Padre, nuestra oración y nuestra ofrenda,
y te suplicamos que cuides con amor de tu Iglesia,
cuya fe alimentaste con la predicación de los apóstoles.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de los Apóstoles, p.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
DICE EL SEÑOR: NO HE VENIDO A LLAMAR A LOS JUSTOS, SINO A LOS PECADORES. (MT. 9,13)
Oración después de la comunión
Hemos participado, Señor, de la alegría saludable
que experimentó tu apóstol san Mateo
al tener de invitado en su casa al mismo Salvador;
concédenos seguir alimentándonos siempre
con el Cuerpo y la Sangre de Jesucristo,
que no ha venido a salvar a los justos sino a los pecadores.
Él que vive y reina por los siglos de los siglos.
24 de Septiembre
NUESTRA SEÑORA DE LA MERCED
Memoria obligatoria
Del común de la Virgen María, p.
Oración colecta
Padre providente, tú quisiste que la madre de tu Hijo único
experimentase las angustias y los sufrimientos humanos;
por intercesión de María,
consuelo de los afligidos y liberadora de los cautivos,
concede a los que sufren cualquier modo de esclavitud
la verdadera libertad de los hijos de Dios.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Recibe, Señor, las ofrendas de tu pueblo,
que celebra la obra de la inmensa caridad de Cristo,
y con el ejemplo de la Virgen María
con el título de la Merced,
confírmanos en el amor a ti y al prójimo.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
Recibido el sacramento de la redención y de la vida,
te pedimos, Señor, por intercesión de la Virgen María de la Merced,
que nos concedas cooperar más intensamente
al misterio de la salvación de los hombres,
y ser admitido en la gloria de tu Reino.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
26 de Septiembre
SAN COSME Y SAN DAMIÁN, MÁRTIRES
Memoria libre
Del común de mártires, p.
Oración colecta
Proclamamos tu grandeza de Padre,
al celebrar la memoria de tus mártires Cosme y Damián;
por eso te pedimos, Señor, que nos protejas con tu inexpresable providencia
ya que a ellos les diste el premio de la gloria.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Al conmemorar la inestimable muerte de tus santos Cosme y Damián,
te ofrecemos, Padre, el mismo sacrificio de la cruz,
que es la fuente y el modelo de todo martirio.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
Conserva tu gracia en nosotros, Padre,
y el don que de ti hemos recibido
en la fiesta de tus mártires Cosme y Damián,
nos obtenga la salvación y la paz.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
27 de Septiembre
SAN VICENTE DE PAÚL, PRESBÍTERO
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
EL ESPÍRITU DEL SEÑOR ESTÁ SOBRE MÍ, PORQUE ME HA CONSAGRADO POR LA UNCIÓN. ÉL ME ENVIÓ A LLEVAR LA BUENA NOTICIA A LOS POBRES Y A SANAR A LOS QUE SE ARREPIENTEN DE CORAZÓN. (CFR. LC. 4,18)
Oración colecta
Señor y Dios nuestro, tú infundiste virtudes apostólicas
en el presbítero san Vicente de Paúl para que entregara su vida
al servicio de los pobres y a la formación del clero;
concédenos que animados por su mismo espíritu,
amemos lo que él amó
y pongamos por obra lo que enseñó.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Padre generoso, tú diste a san Vicente
la gracia de realizar en su vida
lo que celebraba en estos santos misterios;
concédenos que por la eficacia de este sacrificio
seamos transformados, también nosotros,
en una ofrenda agradable a tus ojos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
DEN GRACIAS AL SEÑOR POR SU MISERICORDIA Y POR SUS MARAVILLAS EN FAVOR DE LOS HOMBRES,
PORQUE ÉL SACIÓ A LOS QUE SUFRÍAN SED Y COLMÓ DE BIENES A LOS HAMBRIENTOS. (SAL. 106,8-9)
Oración después de la comunión
Renovados con este sacramento celestial,
te suplicamos, Dios nuestro,
que para imitar a tu Hijo
que anunció el Evangelio a los pobres,
seamos estimulados por el ejemplo y la intercesión
de san Vicente de Paúl.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
28 de Septiembre
SAN WENCESLAO, MÁRTIR
Memoria libre
Del común de mártires, p.
Oración colecta
Señor y Padre nuestro,
que enseñaste al mártir san Wenceslao
a preferir el Reino de los cielos
entes que el reino de este mundo,
concédenos, por su oración eterna,
llegar a renunciar a todos nuestros egoísmos
para seguirte de todo corazón.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
El mismo día (28 de Septiembre)
SAN LORENZO RUIZ Y COMPAÑEROS, MÁRTIRES
Memoria libre
Del común de mártires, p.
Oración colecta
Concédenos, Señor y Dios nuestro,
la constancia de ánimo de tus santos mártires
Lorenzo Ruiz y sus compañeros
para servirte a ti y al prójimo,
ya que son felices en tu Reino
los que han sufrido persecución por causa de la justicia.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
29 de Septiembre
SANTOS ARCÁNGELES MIGUEL, GABRIEL Y RAFAEL
Fiesta
ANTÍFONA DE ENTRADA
BENDIGAN AL SEÑOR, TODOS SUS ÁNGELES, LOS FUERTES GUERREROS QUE CUMPLEN SUS ÓRDENES APENAS OYEN LA VOZ DE SU PALABRA. (SAL. 102,20)
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Señor Dios,
que distribuyes sabiamente
los oficios de los ángeles y de los hombres,
te pedimos que nuestra vida
esté siempre protegida en la tierra
por aquellos que te asisten continuamente en el cielo.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Te ofrecemos, Señor, este sacrificio de alabanza
y te suplicamos humildemente
que llevado a tu presencia por manos de ángeles,
lo recibas con bondad,
y nos sirva para nuestra salvación.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de los Ángeles, p.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
TE DOY GRACIAS, SEÑOR, DE TODO CORAZÓN, TE CANTARÉ EN PRESENCIA DE LOS ÁNGELES. (SAL. 137,1)
Oración después de la comunión
Te pedimos, Padre,
que nos fortalezca el pan celestial que hemos comido,
para que avancemos seguros por el camino de la salvación
bajo la fiel custodia de tus ángeles.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
30 de Septiembre
SAN JERÓNIMO, PRESBÍTERO Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
QUE EL LIBRO DE ESTA LEY NUNCA SE APARTE DE TI: MEDÍTALO DÍA Y NOCHE PARA OBRAR FIELMENTE EN TODO CONFORME A LO QUE ESTÁ ESCRITO EN ÉL. ASÍ HARÁS PROSPERAR TUS EMPRESAS Y TENDRÁS ÉXITO. (JOS. 1,8)
Oración colecta
Señor Dios, que concediste a san Jerónimo
un amor vivo y tierno por la Sagrada Escritura;
concede que tu pueblo se alimente
con mayor abundancia de tu palabra
y encuentre en ella la fuente de la vida.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Concédenos, Padre,
que meditando tu palabra a ejemplo de san Jerónimo,
nos acerquemos con mayor fervor
a ofrecerte el sacrificio de salvación.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
CUANDO SE PRESENTABAN TUS PALABRAS, YO LAS DEVORABA; ELLAS ERAN MI GOZO Y LA ALEGRÍA
DE MI CORAZÓN, PUES TU NOMBRE HA SIDO INVOCADO SOBRE MÍ, SEÑOR, DIOS DE LOS EJÉRCITOS. (JER. 15,16)
Oración después de la comunión
Esta eucaristía que hemos celebrado, Señor,
al venerar con gozo la memoria de san Jerónimo,
mueva el corazón de tus fieles
para que, atentos a la enseñanza de la Sagrada Escritura,
conozcamos el camino que debemos seguir
y siguiéndolo, lleguemos a la vida eterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
OCTUBRE
1 de Octubre
SANTA TERESA DEL NIÑO JESÚS, VIRGEN
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
EL SEÑOR LA RODEÓ Y LA CUIDÓ, LA PROTEGIÓ COMO LA PUPILA DE SUS OJOS. COMO EL ÁGUILA EXTENDIÓ SUS ALAS, LA TOMÓ Y LA LLEVÓ SOBRE SUS PLUMAS. EL SEÑOR SOLO LA CONDUJO. (CFR. DEUT. 32,10-12)
Oración colecta
Padre de bondad
que abres las puertas de tu Reino
a los humildes y sencillos de corazón,
ayúdanos a seguir confiadamente
el camino de santa Teresa del Niño Jesús,
para que, por su intercesión,
se nos revele tu gloria eterna.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Al proclamarte admirable en santa Teresa del Niño Jesús,
te suplicamos, Señor,
que así como sus méritos fueron de tu agrado,
también lo sea el homenaje de nuestra liturgia.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
DICE EL SEÑOR: SI NO SE CONVIERTEN Y SE HACEN COMO NIÑOS, NO ENTRARÁN EN EL REINO DE LOS CIELOS. (MT. 18,3)
Oración después de la comunión
El sacramento que recibimos encienda, Padre, en nosotros,
aquel fuego de amor con que santa Teresa del Niño Jesús
se entregó a ti e imploró tu misericordia.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
2 de Octubre
LOS SANTOS ÁNGELES CUSTODIOS
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
ÁNGELES DEL SEÑOR, BENDIGAN AL SEÑOR, ALÁBENLO Y GLORIFÍQUENLO ETERNAMENTE. (DAN. 3,58)
Oración colecta
Padre celestial, en tu admirable providencia
envías a tus santos ángeles para custodiarnos;
concédenos que seamos siempre defendidos por su protección
y gocemos eternamente de su compañía.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Recibe, Señor Dios,
los dones que te presentamos en honor de tus santos ángeles;
que su constante protección nos libre de los peligros presentes
y nos lleve a la alegría eterna
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
TE CANTARÉ EN PRESENCIA DE LOS ÁNGELES, DIOS MÍO. (SAL. 137,1)
Oración después de la comunión
Padre del cielo,
que nos has alimentado con este Pan de vida,
dirígenos, con la protección de tus ángeles,
por los caminos de la salvación y de la paz.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
4 de Octubre
SAN FRANCISCO DE ASÍS
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
FRANCISCO, EL HOMBRE DE DIOS, DEJÓ SU CASA, RENUNCIÓ A SU HERENCIA Y SE HIZO POBRE. Y EL SEÑOR LO RECIBIÓ EN SU REINO.
Oración colecta
Padre de todos los hombres,
que otorgaste a san Francisco de Asís
la gracia de reflejar la imagen de Cristo por la humildad y la pobreza;
concédenos caminar por sus huellas para seguir así a tu Hijo
y unirnos a ti con la alegría de la caridad.
Por el mismo Jesucristo, que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Al presentarte nuestras ofrendas,
te pedimos, Padre, que nos dispongas dignamente
para celebrar este misterio de la cruz
que tan honda huella dejó en san Francisco.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
FELICES LOS QUE TIENEN ALMA DE POBRES, PORQUE A ELLOS LES PERTENECE EL REINO DE LOS CIELOS.
(MT. 5,3)
Oración después de la comunión
Por la eucaristía que hemos celebrado,
concédenos, Señor, imitar a san Francisco en su caridad y fervor apostólico,
para que gustemos los efectos de tu amor
y nos entreguemos a la salvación de todos nuestros hermanos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
6 de Octubre
SAN BRUNO, PRESBÍTERO
Memoria libre
Del común de pastores, p. o de santos (religiosos), p.
Oración colecta
Padre santo, que llamaste a san Bruno a servirte en la soledad,
concédenos, por su intercesión,
que en medio de la inestabilidad de este mundo
nuestra vida esté siempre orientada hacia ti.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
7 de Octubre
NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO
Memoria obligatoria
Del común de la Virgen María, p.
Oración colecta
Derrama , Señor, tu gracia en nuestros corazones,
y ya que hemos conocido por el anuncio del ángel
la encarnación de tu Hijo Jesucristo,
condúcenos por su Pasión y su Cruz,
y con la intercesión de María, la Virgen,
a la gloria de la resurrección.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo,
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Te rogamos, Señor,
que nos dispongas debidamente para ofrecer este sacrificio
y celebrar de tal modo los misterios de tu Hijo único,
que seamos dignos de alcanzar sus promesas.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
Te pedimos, Señor, Dios nuestro
que habiendo proclamado en este sacramento
la muerte y resurrección de tu Hijo,
asociados a los dolores de su pasión,
podamos también participar de su glorioso triunfo.
Por el mismo Jesucristo, nuestro Señor.
9 de Octubre
SAN DIONISIO, OBISPO, Y COMPAÑEROS, MÁRTIRES
Memoria libre
Del común de mártires, p.
Oración colecta
Dios todopoderoso
que enviaste al obispo san Dionisio y sus compañeros
a predicar tu gloria a los paganos,
y les diste la virtud de la constancia en su martirio,
concédenos a ejemplo suyo,
anteponer a todo miedo y egoísmo
la fidelidad a tu Evangelio.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
El mismo día (9 de Octubre)
SAN JUAN LEONARDI, PRESBÍTERO
Memoria libre
Del común de pastores (misioneros), p. o de santos (dedicados a obras de misericordia), p.
Oración colecta
Padre misericordioso, dispensador de todo bien,
tú hiciste que el Evangelio fuera anunciado a nuevos pueblos
por el celo de san Juan Leonardi;
concede por su intercesión
que se acreciente siempre y en todas partes la verdadera fe.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
11 de Octubre
SANTA MARÍA SOLEDAD TORRES ACOSTA, VIRGEN
Memoria libre
Del común de vírgenes, p.
Oración colecta
Señor y Dios nuestro,
tú otorgaste a santa María Soledad Torres Acosta
la gracia de servirte con amor generoso en los enfermos que visitaba;
concédenos tu luz y tu gracia
para descubrir tu presencia en los que sufren
y merecer tu compañía en el cielo.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
12 de Octubre
NUESTRA SEÑORA DEL PILAR
Memoria libre
Del común de la Virgen María, p.
Oración colecta
Dios todopoderoso y eterno,
que en la gloriosa Madre de tu Hijo
has concedido un amparo celestial
a cuantos la invocan con la antigua advocación del Pilar,
concédenos, por su oración en el cielo,
fortaleza en la fe, seguridad en la esperanza
y constancia en el amor.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
14 de Octubre
SAN CALIXTO I, PAPA Y MÁRTIR
Memoria libre
Del común de mártires, p. o de pastores (papas), p.
Oración colecta
Padre santo, escucha con bondad
las súplicas de tu pueblo,
para que nos ayuden los méritos
del papa san Calixto
cuyo martirio celebramos.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
15 de Octubre
SANTA TERESA DE JESÚS, VIRGEN Y DOCTORA DE LA IGLESIA
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
COMO LA CIERVA SEDIENTE BUSCA LAS CORRIENTES DE AGUA, ASÍ MI ALMA SUSPIRA POR TI, MI DIOS.
MI ALMA TIENE SED DE DIOS, DEL DIOS VIVIENTE. (SAL. 41,2-3)
Oración colecta
Padre de amor, con el Espíritu Santo
tú impulsaste a santa Teresa de Jesús
para que mostrara a la Iglesia el camino de la perfección;
concédenos alimentarnos siempre son su doctrina espiritual
y arder en deseos de verdadera santidad.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Acepta, Señor, los dones que te presentamos
y concédenos celebrar esta eucaristía,
con el mismo fervor con que santa Teresa de Jesús
se consagró a tu Hijo y al servicio de la Iglesia.
Por el mismo Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
CANTARÉ ETERNAMENTE EL AMOR DEL SEÑOR, PROCLAMARÉ TU FIDELIDAD POR TODAS LAS GENERACIONES. (SAL. 88,2)
Oración después de la comunión
Señor, Dios nuestro,
ya que has alimentado a tu familia con este pan del cielo,
concédele que, a ejemplo de santa Teresa,
pueda cantar eternamente tus alabanzas.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
16 de Octubre
SANTA EDUVIGES, RELIGIOSA
Memoria libre
Del común de santos (religiosos), p.
Oración colecta
Padre todopoderoso, ayúdanos con tu divina protección
por los ruegos de santa Eduviges,
cuya vida admirable es para todos un ejemplo de humildad.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
El mismo día (16 de Octubre)
SANTA MARGARITA MARÍA DE ALACOQUE, VIRGEN
Memoria libre
Del común de vírgenes, p. o de santos (religiosos), p.
Oración colecta
Padre de infinita bondad,
derrama sobre nosotros el espíritu con que enriqueciste tan especialmente
a santa Margarita María de Alacoque,
para que podamos tener el incomparable conocimiento del amor de Jesús
y seamos colmados de la plenitud de Dios.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
17 de Octubre
SAN IGNACIO DE ANTIOQUÍA, OBISPO Y MÁRTIR
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
ESTOY CRUCIFICADO CON CRISTO, Y YA NO VIVO YO, SINO QUE CRISTO VIVE EN MÍ.
VIVO EN LA FE EN EL HIJO DE DIOS, QUE ME AMÓ Y SE ENTREGÓ POR MÍ. (GAL. 2,19-20)
Oración colecta
Dios todopoderoso y eterno,
que honras a tu Iglesia
con el testimonio de los santos mártires,
haz que el martirio de san Ignacio de Antioquía que hoy celebramos,
así como fue para él causa de eterna gloria,
sea para nosotros motivo de constante protección.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Convertido por los dientes de las fieras en trigo de Cristo,
San Ignacio se ofreció por entero a ti, Señor;
ya que aceptaste su sacrificio, te pedimos
que nuestra ofrenda también te sea agradable.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
SOY TRIGO DE CRISTO Y DESEO SER TRITURADO POR LOS DIENTES DE LAS FIERAS
PARA CONVERTIRME EN PAN PURIFICADO.
Oración después de la comunión
El pan celestial que hemos recibido
en la fiesta de san Ignacio de Antioquía
nos dé fuerzas, para que de palabra y de obra
nos manifestemos auténticos cristianos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
18 de Octubre
SAN LUCAS, EVANGELISTA
Fiesta
ANTÍFONA DE ENTRADA
¡QUÉ HERMOSOS SON SOBRE LAS MONTAÑAS LOS PASOS DEL QUE TRAE LA BUENA NOTICIA, DEL QUE PROCLAMA LA PAZ, DEL QUE ANUNCIA LA FELICIDAD, DEL QUE PROCLAMA LA SALVACIÓN! (IS. 52,7)
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Señor Dios, que elegiste a san Lucas
para revelar con su predicación y sus escritos
el misterio de tu amor a los pobres,
concede a quienes ya nos gloriamos del nombre de cristianos,
tener un solo corazón y una sola alma
y haz que todos los pueblos del mundo
puedan alcanzar tu salvación.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Por estos dones celestiales concédenos, Señor,
servirte con libertad de espíritu,
para que la ofrenda que te presentamos en la fiesta de san Lucas,
nos sirva de medicina espiritual
y nos alcance la gloria eterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de los Apóstoles II, p.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
EL SEÑOR ENVIÓ A LOS DISCÍPULOS PARA QUE ANUNCIARAN EN LAS CIUDADES: EL REINO DE DIOS ESTÁ CERCA DE USTEDES. (CFR. LC. 10,1.9)
Oración después de la comunión
Santifícanos, Dios todopoderoso,
con el sacramento que hemos recibido,
y fortalece nuestra fe en el Evangelio
que san Lucas predicó.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
19 de Octubre
SANTOS JUAN DE BRÉBEUF E ISAAC JOGUES, PRESBÍTEROS Y COMPAÑEROS, MÁRTIRES
Memoria libre
Del común de mártires, p. o de pastores (misioneros), p.
Oración colecta
Dios y Padre nuestro,
tú quisiste santificar los orígenes de la Iglesia en América del Norte
con la predicación y la sangre
de los santos Juan de Brébeuf, Isaac Jogues y sus compañeros mártires;
por su intercesión haz que la fe y la vida cristiana
florezcan en todos los lugares de la tierra.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
El mismo día (19 de Octubre)
SAN PABLO DE LA CRUZ, PRESBÍTERO
Memoria libre
ANTÍFONA DE ENTRADA
NO QUISE SABER NADA FUERA DE JESUCRISTO, Y JESUCRISTO CRUCIFICADO. (1 COR. 2,2)
Oración colecta
Padre santo, la intercesión de san Pablo de la Cruz,
cuyo único amor fue Cristo crucificado,
nos alcance tu gracia
para que, estimulados por su ejemplo,
abracemos con fortaleza nuestra cruz de cada día.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Dios todopoderoso,
mira las ofrendas que te presentamos
en la conmemoración de san Pablo de la Cruz,
y concede a quienes celebramos
los misterios de la Pasión del Señor,
la gracia de imitar lo que realizamos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
NOSOTROS PREDICAMOS A UN CRISTO CRUCIFICADO, FUERZA Y SABIDURÍA DE DIOS. (CFR. 1 COR. 1,23-24)
Oración después de la comunión
Señor y Dios nuestro,
que hiciste brillar admirablemente en san Pablo el misterio de la cruz,
concede en tu bondad que, fortalecidos por este sacrificio,
permanezcamos fielmente unidos a Cristo
y trabajemos en la Iglesia por la salvación de todos los hombres.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
23 de Octubre
SAN JUAN DE CAPISTRANO, PRESBÍTERO
Memoria libre
Del común de pastores (misioneros), p.
Oración colecta
Dios de misericordia,
que elegiste a san Juan de Capistrano
para confortar a tu pueblo en las adversidades,
por su intercesión, te pedimos que tu Providencia nos proteja
y que conserves siempre en paz a tu Iglesia.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
24 de Octubre
SAN ANTONIO MARÍA CLARET, OBISPO
Memoria libre
Del común de pastores (misioneros u obispos), p.
Oración colecta
Padre de bondad, tú concediste al obispo san Antonio María Claret
una caridad admirable y una especial paciencia
para predicar sin concesiones tu Evangelio;
te pedimos que, por su ayuda,
nos otorgues la gracia de ocuparnos siempre de tus cosas
y de trabajar generosamente para ganar nuestros hermanos para Cristo.
Por el mismo Jesucristo, tu Hijo y nuestro Señor,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
28 de Octubre
SAN SIMÓN Y SAN JUDAS, APÓSTOLES
Fiesta
ANTÍFONA DE ENTRADA
ESTOS SON LOS VARONES SANTOS A QUIENES EL SEÑOR ELIGIÓ POR SU CARIDAD SINCERA; ÉL LES DIO LA GLORIA ETERNA.
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Padre de todos los hombres,
que por la predicación de los apóstoles
nos llevaste al conocimiento de tu Nombre,
te rogamos que, por intercesión de san Simón y san Judas,
tu Iglesia se vea enriquecida con nuevos pueblos que crean en ti.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Al venerar la gloria eterna de tus apóstoles Simón y Judas,
te pedimos, Señor, que recibas nuestras súplicas
y nos dispongas tú mismo
para celebrar dignamente estos santos misterios.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de los Apóstoles, pp.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
DICE EL SEÑOR: EL QUE ME AMA SERÁ FIEL A MI PALABRA; MI PADRE LO AMARÁ;
IREMOS A ÉL Y HABITAREMOS EN ÉL. (JN. 14,23)
Oración después de la comunión
Después de recibir tu sacramento, Señor,
y movidos por el Espíritu Santo,
te pedimos que el memorial de la pasión de Cristo
ofrecido para celebrar el martirio de los apóstoles Simón y Judas
nos haga perseverar siempre en tu amor.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
NOVIEMBRE
1 de Noviembre
TODOS LOS SANTOS
Solemnidad
ANTÍFONA DE ENTRADA
ALEGRÉMONOS TODOS EN EL SEÑOR AL CELEBRAR ESTA SOLEMNIDAD EN HONOR DE TODOS LOS SANTO.
LOS ÁNGELES SE REGOCIJAN POR ESTA SOLEMNIDAD Y ALABAN AL HIJO DE DIOS.
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Dios todopoderoso y eterno,
que nos concedes celebrar en una sola fiesta
los méritos de todos tus Santos;
te rogamos que, por las súplicas de tantos intercesores,
derrames sobre nosotros
la ansiada plenitud de tu misericordia.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
Se dice Credo.
Oración sobre las ofrendas
Acepta, Padre del cielo,
el sacrificio de alabanza que vamos a ofrecerte
al celebrar hoy la fiesta de todos aquellos que ya gozan de tu vida inmortal;
y concédenos experimentar siempre su protección y su ayuda
en nuestro camino hacia ti.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio
LA GLORIA DE LA IGLESIA, NUESTRA MADRE
V. El Señor esté con ustedes
R. Y con tu espíritu.
V. Levantemos el corazón.
R. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
V. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
R. Es justo y necesario.
En verdad, es justo y necesario
glorificarte siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Señor nuestro.
Porque hoy nos permites honrar a la Ciudad santa,
la Jerusalén celestial, que es nuestra madre,
donde una multitud de hermanos nuestros
ya te alaba eternamente.
Nosotros, avanzando en la fe,
nos encaminamos con entusiasmo hacia ella,
y nos alegramos al celebrar hoy la gloria
de los mejores hijos de la Iglesia;
en ellos encontramos al mismo tiempo
ejemplo y ayuda para nuestra fragilidad.
Por eso, unidos a ellos y a todos los ángeles,
te glorificamos unánimemente
y te alabamos con nuestras voces, cantando:
Santo, Santo, Santo...
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
FELICES LOS QUE TIENEN EL CORAZÓN PURO PORQUE VERÁN A DIOS.
FELICES LOS QUE TRABAJAN POR LA PAZ, PORQUE SERÁN LLAMADOS HIJOS DE DIOS.
FELICES LOS QUE SON PERSEGUIDOS POR PRACTICAR LA JUSTICIA, PORQUE A ELLOS LES PERTENECE EL REINO DE LOS CIELOS. (MT. 5,8-10)
Oración después de la comunión
Dios nuestro, fuente única de toda santidad
y admirable en todos tu santos,
haz que este sacramento nos encienda en el fuego de tu amor
y nos prepare para pasar de esta mesa de peregrinos
a la fiesta eterna de tu Reino.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Puede impartirse la Bendición solemne de la p.
2 de Noviembre
CONMEMORACIÓN DE TODOS LOS FIELES DIFUNTOS
Aún cuando el 2 de Noviembre coincida con un domingo, se celebra la Conmemoración de Todos los Fieles Difuntos, utilizando los textos de las Misas siguientes.
1
ANTÍFONA DE ENTRADA
ASÍ COMO JESÚS MURIÓ Y RESUCITÓ, DE LA MISMA MANERA, DIOS LLEVARÁ CON JESÚS A LOS QUE MURIERON CON ÉL. Y ASÍ COMO TODOS MUEREN EN ADÁN, TODOS REVIVIRÁN EN CRISTO. (1 TES. 4,14; 1 COR. 15,22)
Oración colecta
Tú eres, Dios nuestro, el autor de toda vida;
escucha con bondad nuestros ruegos,
para que al crecer nuestra fe
en tu Hijo resucitado de entre los muertos,
se afiance también nuestra esperanza
en la resurrección de nuestros hermanos difuntos.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Acepta, Padre misericordioso,
los dones que te presentamos
para que nuestros hermanos difuntos
sean recibidos en la gloria con tu Hijo,
a quien nos unimos por este sacramento de su amor.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de difuntos, pp.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
DICE EL SEÑOR: YO SOY LA RESURRECCIÓN Y LA VIDA; EL QUE CREE EN MÍ, AUNQUE MUERA VIVIRÁ;
Y TODO EL QUE VIVE Y CREE EN MÍ, NO MORIRÁ JAMÁS. (JN. 11,25-26)
Oración después de la comunión
Te pedimos, Padre de clemencia,
que recibas en la morada de la luz y de la paz
a nuestros hermanos difuntos
por quienes hemos celebrado el misterio pascual.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
2
ANTÍFONA DE ENTRADA
SEÑOR, DALES EL DESCANSO ETERNO Y BRILLE PARA ELLOS LA LUZ QUE NO TIENE FIN. (CFR. 4 ESD. 2,34.35)
Oración colecta
Padre bueno, gloria de los fieles y vida de los justos,
que nos redimiste por la muerte y resurrección de tu Hijo,
ten piedad de nuestros hermanos difuntos,
y conduce a la alegría de la felicidad eterna
a quienes creyeron en el misterio de nuestra resurrección.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Dios de poder y misericordia,
te pedimos que en virtud de este sacrificio
limpies con la sangre de Cristo
los pecados de nuestros hermanos difuntos,
y ya que los lavaste en las aguas del bautismo,
no ceses de purificarlos con la misericordia de tu amor.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de difuntos, pp.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
BRILLE, SEÑOR, SOBRE ELLOS LA LUZ ETERNA, EN COMPAÑÍA DE TUS SANTOS, PORQUE TÚ ERES PIADOSO.
CONCÉDELES EL DESCANSO ETERNO Y BRILLE PARA ELLOS LA LUZ QUE NO TIENE FIN,
EN COMPAÑÍA DE TUS SANTOS, PORQUE TÚ ERES PIADOSO. (CFR. 4 ESD. 2,25.34)
Oración después de la comunión
Hemos recibido, Padre, el sacramento de tu Hijo único,
que se inmoló por nosotros y resucitó glorioso;
te pedimos humildemente que nuestros hermanos difuntos,
purificados por estos misterios pascuales,
se alegren con la gracia de la futura resurrección.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
3
ANTÍFONA DE ENTRADA
DIOS QUE RESUCITÓ A JESÚS DE ENTRE LOS MUERTOS, TAMBIÉN DARÁ VIDA A NUESTROS CUERPOS MORTALES,
POR MEDIO DEL ESPÍRITU QUE HABITA EN NOSOTROS. (CFR. ROM. 8,11)
Oración colecta
Padre clementísimo,
que quisiste que tu Hijo único, vencedor de la muerte,
entrara glorioso en el cielo;
concede a nuestros hermanos difuntos
que, vencida también la muerte,
puedan para siempre contemplarte a ti, su Creador y Redentor.
Por el mismo Jesucristo, Hijo tuyo y Señor nuestro,
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Recibe en tu bondad, Padre,
las ofrendas que te presentamos
por todos tus fieles que ya descansan en Cristo,
para que libres de los lazos de la muerte,
por este admirable sacrificio,
alcancen la vida eterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de difuntos, pp.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
ESPERAMOS ARDIENTEMENTE QUE VENGA COMO SALVADOR EL SEÑOR JESUCRISTO.
ÉL TRANSFORMARÁ NUESTRO POBRE CUERPO MORTAL, HACIÉNDOLO SEMEJANTE A SU CUERPO GLORIOSO. (FILIP. 3,20-21)
Oración después de la comunión
Por este sacrificio que hemos ofrecido,
derrama, Señor, tu misericordia
sobre nuestros hermanos difuntos,
y a quienes diste la gracia del bautismo
concédeles la plenitud del gozo eterno.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
3 de Noviembre
SAN MARTÍN DE PORRES, RELIGIOSO
Memoria libre
Del común de santos (religiosos), p.
Oración colecta
Padre de bondad,
que guiaste a san Martín de Porres a la gloria del cielo
por el camino de la humildad,
concédenos imitar sus ejemplos
para ser glorificados con él en la patria celestial.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
4 de Noviembre
SAN CARLOS BORROMEO, OBISPO
Memoria obligatoria
Del común de pastores (obispos), p.
Oración colecta
Padre santo, conserva en tu pueblo
el espíritu que infundiste en san Carlos Borromeo,
para que tu Iglesia se renueve sin cesar
y cada vez más conforme a la imagen de Cristo,
presente ante los hombres el verdadero rostro de tu Hijo,
Jesucristo nuestro Señor
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Mira, Padre, con bondad los dones que te presentamos
al conmemorar hoy a san Carlos Borromeo,
y así como a él lo hiciste admirable
por sus virtudes y su celo pastoral,
por la eficacia de este sacrificio
concédenos abundar en buenas obras.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
Esta comunión que recibimos nos dé, Padre,
aquella fortaleza de ánimo
que hizo a san Carlos Borromeo
fiel en el desempeño de su ministerio episcopal
y fervoroso en la práctica de la caridad.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
7 de Noviembre
MARÍA, MADRE Y MEDIANERA DE LA GRACIA
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
SE CELEBRARON UNAS BODAS EN CANÁ DE GALILEA, Y LA MADRE DE JESÚS LE DIJO: NO TIENEN VINO.
LUEGO DIJO A LOS SIRVIENTES: HAGAN TODO LO QUE ÉL LES DIGA. (CFR. JN. 2,1-5)
Oración colecta
Padre de todos los hombres,
por el misterioso designio de tu amor
quisiste que la Virgen María fuese madre del autor de la gracia
y estuviese asociada a él en el misterio de la redención humana;
te pedimos que ella nos alcance con profusión tus dones
y nos conduzca hasta el puerto de la salvación eterna.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Al ofrecerte estos dones,
por intercesión de la santísima Virgen María,
nuestra madre y medianera,
te pedimos, Padre, que nos conviertas
en ofrenda para tu gloria.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
ALÉGRATE, LLENA DE GRACIA, EL SEÑOR ESTÁ CONTIGO. (LC. 1,28)
Oración después de la comunión
La oración de la santísima Virgen María
nos ayude siempre, Dios nuestro,
y la participación de estos sagrados misterios
aumente en nosotros los frutos de la redención.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
9 de Noviembre
LA DEDICACIÓN DE LA BASÍLICA DE SAN JUAN DE LETRÁN
Fiesta
Del común de la dedicación de una iglesia, p.
10 de Noviembre
SAN LEÓN, PAPA Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria obligatoria
Del común de pastores (papas), p. o de doctores de la Iglesia, p.
Oración colecta
Dios y Padre nuestro,
tú no permites que las fuerzas del mal
prevalezcan sobre tu Iglesia,
edificada sobre la firmeza de la roca de Pedro;
por la intercesión del papa san León Magno,
concede a tu pueblo permanecer fiel a tu verdad
y gozar siempre de la paz.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Por estas ofrendas que te presentamos
te rogamos, Señor, que ilumines a tu Iglesia,
para que crezca tu rebaño en todo el mundo
y sus pastores, conducidos por ti, te agraden con sus obras.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
Te pedimos Padre, que gobiernes a tu Iglesia
a la que alimentas en esta mesa santa,
para que, dirigida por tu mano poderosa,
pueda vivir y crecer en libertad
y persevere firme en la integridad de la fe.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
11 de Noviembre
SAN MARTÍN DE TOURS, OBISPO
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
DICE EL SEÑOR: ME SUSCITARÉ UN SACERDOTE FIEL, QUE OBRARÁ CONFORME A MI CORAZÓN. (1 SAM. 2,35)
Oración colecta
Padre santo,
que hiciste resplandecer tu gloria
en la vida y en la muerte del obispo san Martín de Tours;
renueva en nuestros corazones las maravillas de tu gracia,
para que ni la vida ni la muerte puedan separarnos de tu amor.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Santifica, Padre, los dones que te presentamos con alegría
en honor de san Martín de Tours,
y haz que gracias a este sacrificio,
ni la adversidad ni la prosperidad
puedan apartarnos del camino recto.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
DICE EL SEÑOR: LES ASEGURO QUE CADA VEZ QUE LO HICIERON CON EL MÁS PEQUEÑO DE MIS HERMANOS,
LO HICIERON CONMIGO. (MT. 25,40)
Oración después de la comunión
Renovados con este sacramento de unidad,
ayúdanos, Señor, a aceptar en todas las cosas tu voluntad
para que así como san Martín te obedeció de todo corazón,
también nosotros vivamos el gozo de ser verdaderamente tuyos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
12 de Noviembre
SAN JOSAFAT, OBISPO Y MÁRTIR
Memoria obligatoria
Del común de mártires, p. o de pastores (obispos), p.
Oración colecta
Dios santo, fuerza de los que esperan en ti,
renueva en tu Iglesia el espíritu de fortaleza
que dio valor a san Josafat para dar la vida por sus fieles;
concédenos, por su intercesión, que fortificados por el mismo espíritu,
no dudemos en sacrificar ninguno de nuestros intereses
por el bien de nuestros hermanos.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Dios de clemencia derrama tu bendición sobre estos dones
y afiánzanos en la fe que san Josafat defendió
hasta derramar su sangre.
Te lo pedimos por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
La participación en esta mesa celestial
nos obtenga, Padre, el espíritu de fortaleza y de paz
que sostuvo al obispo y mártir san Josafat
para que, siguiendo su ejemplo,
gastemos generosamente nuestra vida
en defender el honor y la unidad de tu Iglesia.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
15 de Noviembre
SAN ALBERTO MAGNO, OBISPO Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria libre
Del común de pastores (obispos), p. o de doctores de la Iglesia, p.
Oración colecta
Dios nuestro, fuente de toda verdad,
que hiciste grande al obispo san Alberto
para conciliar el saber humano con la verdad revelada;
concédenos que, siguiendo sus enseñanzas,
a través del progreso de las ciencias,
podamos profundizar en tu conocimiento y en tu amor.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
16 de Noviembre
SANTA MARGARITA DE ESCOCIA
Memoria libre
Del común de santos (dedicados a obras de misericordia), p.
Oración colecta
Dios de misericordia,
que hiciste admirable a santa Margarita de Escocia
por su maravillosa caridad hacia los pobres;
ayúdanos, por su intercesión,
a ser siempre, entre los hermanos carenciados,
una imagen verdadera de tu amor.
Por Jesucristo, Hijo tuyo y Señor nuestro,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
El mismo día (16 de Noviembre)
SANTA GERTRUDIS, VIRGEN
Memoria libre
Del común de vírgenes, p. o de santos (religiosos), p.
Oración colecta
Dios de bondad,
que en el corazón de la virgen santa Gertrudis
preparaste para ti una gozosa morada;
por su oración en el cielo,
disipa las tinieblas de nuestro corazón,
para que también nosotros podamos experimentar
la alegría de tu presencia y el poder de tu gracia.
Por Jesucristo, Hijo tuyo y Señor nuestro,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
17 de Noviembre
SAN ROQUE GONZÁLEZ, SAN ALFONSO RODRÍGUEZ Y SAN JUAN DEL CASTILLO, PRESBÍTEROS Y MÁRTIRES
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
CUANDO LOS JUSTOS CLAMAN, EL SEÑOR LOS ESCUCHA Y LOS LIBRA DE TODAS SUS ANGUSTIAS. (SAL. 33,18)
Oración colecta
Señor y Padre nuestro, te pedimos que tu palabra crezca
donde san Roque González y sus compañeros mártires la sembraron,
y que produzca el ciento por uno
en frutos de santidad y justicia.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Al recordar la pasión de san Roque y sus compañeros mártires,
te pedimos, Señor, que gracias a este sacrificio
podamos anunciar con valor la muerte de tu Hijo,
quien no sólo exhortó a los mártires con su palabra
sino que también los animó con su ejemplo.
Por el mismo Jesucristo, nuestro Señor
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
NI LA MUERTE, NI LA VIDA, NI NINGUNA CRIATURA PODRÁ SEPARARNOS JAMÁS DEL AMOR DE CRISTO.
(CFR. ROM. 8,38-39)
Oración después de la comunión
Alimentados con esta eucaristía, te suplicamos, Señor,
que a ejemplo de san Roque González y sus compañeros mártires
llevemos en nuestros corazones el testimonio
de la caridad y de la Pasión de tu Hijo,
y así podamos gozar para siempre de la verdad.
Por el mismo Jesucristo, nuestro Señor.
18 de Noviembre
DEDICACIÓN DE LAS BASÍLICAS DE SAN PEDRO DE VATICANO
Y DE SAN PABLO EN ROMA
Memoria libre
ANTÍFONA DE ENTRADA
LOS PONDRÁS COMO PRÍNCIPES POR TODA LA TIERRA. YO HARÉ CÉLEBRE TU NOMBRE
POR TODAS LAS GENERACIONES; POR ESO, LOS PUEBLOS TE ALABARÁN ETERNAMENTE. (SAL. 44,17-18)
Oración colecta
Defiende a tu Iglesia, Padre,
con la protección de los santos apóstoles Pedro y Pablo,
y ya que por ellos recibió el primer anuncio del Evangelio,
también por ellos reciba un aumento de gracia celestial.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Al ofrecerte, Padre omnipotente, el servicio de nuestro ministerio,
te rogamos humildemente que se mantenga intacta en nosotros
la verdad transmitida por la predicación de los apóstoles Pedro y Pablo.
Te lo pedimos por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de los Apóstoles, pp.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
SEÑOR, TÚ TIENES PALABRAS DE VIDA ETERNA. NOSOTROS HEMOS CREÍDO Y SABEMOS
QUE ERES EL SANTO DE DIOS. (JN. 6,68-69)
Oración después de la comunión
La eucaristía que hemos celebrado nos llene, Señor, de alegría
en la conmemoración de tus apóstoles Pedro y Pablo,
y nos obtenga su constante protección.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
19 de Noviembre
SANTA ISABEL DE HUNGRÍA
Memoria obligatoria
Del común de santos (dedicados a obras de misericordia), p.
Oración colecta
Padre de los pobres y consuelo de los afligidos,
tú diste a santa Isabel de Hungría,
el don de reconocer y venerar en los pobres a tu Hijo predilecto;
por su intercesión enséñanos a servir
a los necesitados y afligidos con incansable caridad.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
21 de Noviembre
LA PRESENTACIÓN DE LA VIRGEN MARÍA
Memoria obligatoria
Del común de la Virgen María, p.
Oración colecta
Padre rico en misericordia,
al celebrar la gloriosa memoria
de la presentación de la santísima Virgen María,
te pedimos, por su maternal intercesión,
que también nosotros merezcamos
participar de la plenitud de tu gracia.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
22 de Noviembre
SANTA CECILIA, VIRGEN Y MÁRTIR
Memoria obligatoria
Del común de mártires, p. o de vírgenes, p.
Oración colecta
Padre santo, escucha con bondad nuestras súplicas
y por la intercesión de la virgen y mártir santa Cecilia,
dígnate recibir nuestras oraciones
y concédenos vivir nuestra fe con alegría.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
23 de Noviembre
SAN CLEMENTE I, PAPA Y MÁRTIR
Memoria libre
Del común de mártires, p. o de pastores (papas), p.
Oración colecta
Dios todopoderoso y eterno, que eres admirable en tus santos,
concédenos celebrar con alegría
el aniversario del papa san Clemente, sacerdote y mártir de tu Hijo,
quien con su muerte dio testimonio de los misterios que celebraba
y confirmó con su ejemplo lo que predicaba con su palabra.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
El mismo día (23 de Noviembre)
SAN COLUMBANO, ABAD
Memoria libre
Del común de pastores (misioneros), p. o de santos (religiosos), p.
Oración colecta
Dios y Padre nuestro,
que asociaste de modo admirable en san Columbano
el celo por la evangelización con el amor a la vida monástica;
por su intercesión y ejemplo,
concédenos buscarte en todo y sobre todo
y esforzarnos por propagar tu Reino.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
24 de Noviembre
SAN ANDRÉS DUNG-LAC, PRESBÍTERO, Y COMPAÑEROS, MÁRTIRES
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
DIOS NOS LIBRE DE GLORIARNOS SI NO ES EN LA CRUZ DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO,
PORQUE EL MENSAJE DE LA CRUZ, PARA NOSOTROS, QUE ESTAMOS EN CAMINOS DE SALVACIÓN, ES FUERZA DE DIOS. (CFR. GAL. 6,14; 1 COR. 1,18)
Oración colecta
Señor Dios, fuente y origen de toda paternidad,
que otorgaste a los santos mártires Andrés y sus compañeros,
permanecer fieles a la cruz de tu Hijo
hasta derramar su sangre,
concédenos, por su intercesión
que propagando tu amor entre los hermanos,
podamos llamarnos y ser en verdad hijos tuyos.
Te lo pedimos por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Recibe, Padre santo, los dones que te presentamos
al celebrar la memoria de los santos mártires vietnamitas,
para que, entre las adversidades de nuestra vida
podamos permanecer fieles a ti
y ser una ofrenda eterna en tu honor.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
FELICES LOS PERSEGUIDOS POR PRACTICAR LA JUSTICIA, PORQUE A ELLOS LES PERTENECE
EL REINO DE LOS CIELOS. (MT. 5,10)
Oración después de la comunión
Alimentados por el mismo pan
en la conmemoración de los santos mártires de Vietnam,
te suplicamos, Padre,
que nos mantengamos unidos en tu amor
y que, con nuestra constancia en las pruebas de la vida,
alcancemos finalmente la recompensa eterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
30 de Noviembre
SAN ANDRÉS, APÓSTOL
Fiesta
ANTÍFONA DE ENTRADA
A ORILLAS DEL MAR DE GALILEA, JESÚS VIO A DOS HERMANOS: A PEDRO Y A ANDRÉS, Y LOS LLAMÓ:
SÍGANME Y YO LOS HARÉ PESCADORES DE HOMBRES. (CFR. MT. 4,18-19)
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Dios de gloria y majestad,
te rogamos, humildemente, que el apóstol san Andrés
a quien elegiste para ser predicador y pastor de tu Iglesia,
sea ante ti nuestro perpetuo intercesor.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Dios todopoderoso,
te pedimos que estos dones
presentados en la fiesta de san Andrés
te sean agradables y, al aceptarlos
sean para nosotros fuente de vida eterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
ANDRÉS DIJO A SU HERMANOS SIMÓN: HEMOS ENCONTRADO AL MESÍAS -QUE TRADUCIDO SIGNIFICA CRISTO-.
Y LO LLEVÓ A DONDE ESTABA JESÚS. (JN. 1,41-42)
Oración después de la comunión
Esta sagrada comunión nos fortalezca, Señor,
para que, compartiendo la muerte de Cristo,
a ejemplo de san Andrés,
podamos vivir con él en la gloria.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
DICIEMBRE
3 de Diciembre
SAN FRANCISCO JAVIER, PRESBÍTERO
Memoria obligatoria
Del común de pastores (misioneros), p.
Oración colecta
Señor y Dios nuestro,
tú has querido que numerosas naciones
llegaran al conocimiento de tu nombre
por la predicación de san Francisco Javier;
infúndenos su gran entusiasmo por darte a conocer
y haz que la Iglesia encuentre su alegría
en evangelizar a todos los pueblos.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Recibe, Padre, los dones que te presentamos
en la festividad de san Francisco Javier,
y así como él partió a continentes lejanos
impulsado por el deseo de salvar a los hombres,
concede que también nosotros
demos un claro testimonio del Evangelio.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
El sacramento que hemos recibido, Padre,
despierte en nosotros el amor ardiente
que caracterizó a san Francisco Javier
en el deseo de salvar almas,
para que, viviendo más dignamente nuestra vocación,
alcancemos con él la recompensa
prometida a los servidores fieles.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
4 de Diciembre
SAN JUAN DAMASCENO, PRESBÍTERO Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria libre
Del común de pastores, p. o de doctores de la Iglesia, p.
Oración colecta
Señor y Dios nuestro,
te rogamos que la intercesión del presbítero san Juan Damasceno
nos ayude para que la verdadera fe,
que él enseñó tan admirablemente,
sea siempre nuestra luz y nuestra fuerza.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
6 de Diciembre
SAN NICOLÁS, OBISPO
Memoria libre
Del común de pastores (obispos), p.
Oración colecta
Padre bondadoso, mira a tu pueblo
y por la oración en el cielo del obispo san Nicolás,
sálvanos de todo peligro
en el camino que nos conduce a la salvación.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
7 de Diciembre
SAN AMBROSIO, OBISPO Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria obligatoria
Del común de pastores (obispos), p. o de doctores de la Iglesia, p.
Oración colecta
Dios lleno de sabiduría,
que hiciste del obispo san Ambrosio un maestro de la fe católica
y un testigo admirable de fortaleza apostólica;
suscita en tu Iglesia hombres que, viviendo según tu voluntad,
la conduzcan con firmeza y sabiduría.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Al celebrar estos santos misterios
te pedimos, Padre, que el Espíritu Santo nos ilumine
con la misma fe que infundió a san Ambrosio
para propagar tu gloria.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
Fortalecidos con esta eucaristía,
te pedimos, Dios santo,
que sigamos las enseñanzas de san Ambrosio
y avancemos por tu caminos
de modo que nos preparemos
para gozar de la alegría de tu Reino eterno.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
8 de Diciembre
LA INMACULADA CONCEPCIÓN DE LA VIRGEN MARÍA
Solemnidad
ANTÍFONA DE ENTRADA
DESBORDO DE ALEGRÍA EN EL SEÑOR, MI ALMA SE REGOCIJA EN MI DIOS.
PORQUE ÉL ME VISTIÓ CON LAS VESTIDURAS DE LA SALVACIÓN Y ME ENVOLVIÓ CON EL MANTO DE LA JUSTICIA, COMO UN ESPOSA QUE SE ADORNA CON SUS JOYAS. (IS. 61,10)
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Señor y Dios nuestro,
por la Concepción Inmaculada de la Virgen María
preparaste a tu Hijo una digna morada,
y en previsión de la muerte de Jesús
la preservaste de todo pecado;
concédenos por su intercesión
llegar a ti purificados de todas nuestras culpas.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
Se dice Credo.
Oración sobre las ofrendas
Recibe, Padre, el sacrificio que te ofrecemos
en el día que celebramos la Inmaculada Concepción de la Virgen María,
y así como a ella la preservaste limpia de toda mancha,
por su intercesión, cuídanos también a nosotros
para que nos veamos libres de todas nuestras culpas.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio
EL MISTERIO DE MARÍA Y DE LA IGLESIA
V. El Señor esté con ustedes
R. Y con tu espíritu.
V. Levantemos el corazón.
R. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
V. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
R. Es justo y necesario.
Realmente es justo y necesario,
es nuestro deber y salvación
darte gracias
siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Tú preservaste a la Virgen María
de toda mancha del pecado original
y la enriqueciste con la plenitud de tu gracia,
preparándola para que fuera
la Madre digna de tu Hijo,
y comienzo e imagen de la Iglesia,
esposa de Cristo,
llena de juventud y limpia hermosura.
Purísima debía ser, Señor,
la Virgen que nos diera el Cordero inocente
que quita el pecado del mundo.
Purísima la que, para todos los hombres,
es ahora intercesora eterna
y modelo de santidad.
Por eso, unidos a los coros de los ángeles,
cantamos un himno a tu gloria,
diciendo sin cesar:
Santo, Santo, Santo...
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
SE HAN DICHO DE TI COSAS GLORIOSAS, MARÍA, PORQUE DE TI NACIÓ EL SOL DE JUSTICIA,
CRISTO, NUESTRO DIOS.
Oración después de la comunión
Señor, Dios nuestro,
que el sacramento que hemos recibido
repare en nosotros los efectos de aquella culpa
de la que fue preservada la Virgen María
en su Concepción Inmaculada.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Puede impartirse la Bendición solemne de la p.
11 de Diciembre
SAN DÁMASO I, PAPA
Memoria libre
Del común de pastores (papas), p.
Oración colecta
Te pedimos, Padre nuestro, la gracia
de celebrar siempre los méritos de tus mártires,
a ejemplo del papa san Dámaso
que tanto los amó y veneró.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
12 de Diciembre
NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE
Fiesta
ANTÍFONA DE ENTRADA
SALVE, SANTA MADRE, VIRGEN MADRE DEL REY, QUE GOBIERNA PARA SIEMPRE EL CIELO Y LA TIERRA. (SEDULIO)
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Señor y Dios nuestro,
que pusiste a tu pueblo bajo la especial protección
de la siempre Virgen María de Guadalupe, Madre de tu Hijo;
concédenos, por su intercesión, profundizar en nuestra fe
y servir con amor sincero a todos nuestros hermanos.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Acepta, Señor, los dones que te presentamos
al celebrar a Nuestra Señora de Guadalupe,
y haz que este sacrificio nos dé fuerza para cumplir tus mandamientos
como verdaderos hijos de la Virgen María.
Te lo pedimos por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de la Virgen María, pp.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
A NINGÚN OTRO PUEBLO TRATÓ ASÍ EL SEÑOR, NI LE DIO A CONOCER SUS MANDAMIENTOS. (SAL. 147,20)
Oración después de la comunión
Alimentados con este sacramento de salvación,
te pedimos que experimentemos en todo lugar
la protección de la santísima Virgen María,
en cuyo honor te hemos ofrecido este sacrificio.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
13 de Diciembre
SANTA LUCÍA, VIRGEN Y MÁRTIR
Memoria obligatoria
Del común de mártires, p. o de vírgenes, p.
Oración colecta
Te pedimos, Padre,
que la gloriosa intercesión de santa Lucía, virgen y mártir,
llene de gozo nuestros corazones,
para que celebremos su fiesta en la tierra
y participemos de su gloria en el cielo.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
14 de Diciembre
SAN JUAN DE LA CRUZ, PRESBÍTERO Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria obligatoria
ANTÍFONA DE ENTRADA
SÓLO ME GLORIARÉ EN LA CRUZ DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO,
POR QUIEN EL MUNDO ESTÁ CRUCIFICADO PARA MÍ, COMO YO LO ESTOY PARA EL MUNDO. (GAL. 6,14)
Oración colecta
Dios y Padre nuestro,
tú hiciste de san Juan de la Cruz
un modelo perfecto de negación de sí mismo
y de amor a la cruz;
ayúdanos de imitar su vida en la tierra
para llegar a contemplar tu gloria en el cielo.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las ofrendas
Mira con serena bondad, Dios todopoderoso,
los dones que te ofrecemos en la fiesta de san Juan de la Cruz;
y concédenos experimentar los misterios de la pasión de Jesús
que en esta eucaristía celebramos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
DICE EL SEÑOR: EL QUE QUIERA VENIR DETRÁS DE MÍ, QUE RENUNCIE A SÍ MISMO,
QUE CARGUE CON SU CRUZ Y ME SIGA. (MT. 16,24)
Oración después de la comunión
Señor y Dios nuestro,
que has iluminado de modo admirable
el misterio de la pasión en la vida de san Juan de la Cruz;
te rogamos que, fortalecidos por este sacrificio celebrado,
permanezcamos fielmente unidos a Cristo
y trabajemos en la Iglesia por la salvación de todos los hombres.
Por el mismo Jesucristo, nuestro Señor.
21 de Diciembre
SAN PEDRO CANISIO, PRESBÍTERO Y DOCTOR DE LA IGLESIA
Memoria libre
Del común de pastores, p. o de doctores de la Iglesia, p.
Oración colecta
Señor y Dios nuestro,
que hiciste fuerte a san Pedro Canisio
con la virtud y la ciencia necesarias para salvaguardar la unidad de la fe;
concede a la comunidad de creyentes
perseverar en la confesión de tu nombre,
y a todos los que buscan la verdad el gozo de encontrarte
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
23 de Diciembre
SAN JUAN DE KETY, PRESBÍTERO
Memoria libre
Del común de pastores, p. o de santos (dedicados a obras de misericordia), p.
Oración colecta
Dios lleno de clemencia, concédenos
que a ejemplo del presbítero san Juan de Kety,
progresemos en la santidad
y siendo misericordioso con todos,
alcancemos tu perdón.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
26 de Diciembre
SAN ESTEBAN, PRIMER MÁRTIR
Fiesta
ANTÍFONA DE ENTRADA
LAS PUERTAS DEL CIELO SE ABRIERON A SAN ESTEBAN, EL PRIMERO DE LOS MÁRTIRES,
POR ESO TRIUNFA CORONADO EN EL CIELO.
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Padre del cielo,
enséñanos a imitar a san Esteban,
y haz que aprendamos a amar también a los enemigos,
ya que celebramos la fiesta de aquél
que supo interceder por sus propios verdugos.
Te lo pedimos por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
No se dice Credo.
Oración sobre las ofrendas
Te pedimos, Padre,
que aceptes los dones que te presentamos
en el día que conmemora el triunfo glorioso
de tu mártir san Esteban.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de Navidad, pp.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
APEDREARON A ESTEBAN QUE ORABA DICIENDO: SEÑOR JESÚS, RECIBE MI ESPÍRITU. (HECH. 7,58-59)
Oración después de la comunión
Te damos gracias, Señor,
por tu inmensa misericordia para con nosotros,
porque nos salvas mediante el nacimiento de tu Hijo
y nos alegras con la celebración del mártir san Esteban.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
27 de Diciembre
SAN JUAN, APÓSTOL Y EVANGELISTA
Fiesta
ANTÍFONA DE ENTRADA
ESTE ES JUAN QUE DURANTE LA CENA RECLINÓ SU CABEZA SOBRE EL PECHO DEL SEÑOR:
EL BIENAVENTURADO APÓSTOL A QUIEN FUERON REVELADOS LOS SECRETOS CELESTIALES
Y QUE DIFUNDIÓ POR TODO EL MUNDO LAS PALABRAS DE VIDA.
O bien:
EL SEÑOR LO COLMÓ DEL ESPÍRITU DE SABIDURÍA Y DE INTELIGENCIA,
HA ABIERTO SUS LABIOS EN MEDIO DE LA ASAMBLEA, Y LO REVISTIÓ DE SU GLORIA. (CFR. ECLO. 17,7.9)
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Señor y Dios nuestro,
que nos has revelado por medio del san Juan
el misterio del Verbo hecho carne;
concédenos la gracia de comprender y amar
lo que tu apóstol nos enseñó tan admirablemente.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios, por los siglos de los siglos.
No se dice Credo.
Oración sobre las ofrendas
Santifica, Padre, los dones que presentamos ante tu altar
y por la celebración de esta comida
que fue, para el discípulo que Jesús amaba, fuente de revelación,
también nosotros participemos del misterio del Verbo eterno,
Jesucristo, nuestro Señor
que vive y reina por los siglos de los siglos.
Prefacio de Navidad, pp.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
LA PALABRA SE HIZO CARNE Y HABITÓ ENTRE NOSOTROS.
DE SU PLENITUD, TODOS NOSOTROS HEMOS PARTICIPADO. (JN. 1,14.16)
Oración después de la comunión
Por esta eucaristía que hemos celebrado,
te pedimos, Señor, que el Verbo hecho carne
que nos fue revelado por el apóstol san Juan
habite siempre en nosotros.
Por el mismo Jesucristo, nuestro Señor.
28 de Diciembre
LOS SANTOS INOCENTES, MÁRTIRES
Fiesta
ANTÍFONA DE ENTRADA
LOS NIÑOS INOCENTES, QUE MURIERON A CAUSA DE CRISTO, SIGUEN AL CORDERO CANTANDO:
GLORIA A TI, SEÑOR.
Se canta el Gloria.
Oración colecta
Los mártires inocentes
proclaman tu gloria en este día, Padre,
no con palabras sino con su muerte;
por eso, te pedimos que por su intercesión
demos testimonio con nuestra vida
de la fe que confesamos con nuestras palabras.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
No se dice Credo.
Oración sobre las ofrendas
Acepta, Padre, nuestros dones
y purifícanos, ya que celebramos con fervor esta eucaristía,
por la cual justificas también a los que te desconocen.
Te lo pedimos por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de Navidad, pp.
ANTÍFONA DE COMUNIÓN
ESTOS SON LOS PRIMEROS HOMBRES RESCATADOS PARA DIOS Y PARA EL CORDERO;
SIGUEN AL CORDERO DONDE QUIERA QUE VAYA. (AP. 14,4)
Oración después de la comunión
Haznos partícipes, Señor, de la plena salvación
a quienes comimos en tu mesa, en la fiesta de los Inocentes;
ellos carecían del uso de la palabra para confesar a tu Hijo,
pero fueron, en cambio, coronados de gloria
por el nacimiento de Jesucristo,
que vive y reina por los siglos de los siglos.
29 de Diciembre
SANTO TOMÁS BECKET, OBISPO Y MÁRTIR
Memoria libre
Del común de mártires, p. o de pastores (obispos), p.
Oración colecta
Dios nuestro, que otorgaste a santo Tomás Becket
el valor para derramar su sangre por la justicia
y en defensa de la libertad de la Iglesia,
concédenos, por su intercesión,
estar dispuestos a sacrificar cualquier cosa
por amor a nuestros hermanos
y a Cristo, tu Hijo, que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios
por los siglos de los siglos.
30 de Diciembre
LA SAGRADA FAMILIA DE JESÚS, MARÍA Y JOSÉ
Se celebra en este día cuando no hay domingo dentro de la Octava de Navidad, p.
31 de Diciembre
SAN SILVESTRE I, PAPA
Memoria libre
Del común de pastores (papas), p.
Oración colecta
Socorre, Padre, a tu pueblo
que confía en la intercesión del papa san Silvestre,
para que protegido por tu providencia en la vida presente
alcance con alegría la vida eterna.
Por Jesucristo, Hijo tuyo y Señor nuestro
que contigo y el Espíritu Santo
vive y reina en unidad
y es Dios, por los siglos de los siglos.