La llamada de Leví

 

Mt 9, 9-13

Mc 2, 13-17

Lc 5, 27-32

 

13Y salió de nuevo junto al mar,

y toda la gente acudía a Él,

y les adoctrinaba.

Y, después de esto, salió

9Y, al pasar Jesús de allí,

vio a un hombre

sentado en su despacho de

recaudación de tributos, llamado Mateo, 

14Y, al pasar,

vio a Leví, el de Alfeo,

sentado  en  su despacho

de recaudación de  tributos 

y fijó la vista en un publicano,

llamado Leví

sentado en su despacho

de recaudación  de   tributos 

y le dice:

"Sígueme".

Y,

levantándose, le siguió.

y le dice

"Sígueme". 

Y,

levantándose, le siguió.  

y le dijo: 

"Sígueme".

28Y, dejando todo,

levantándose, le siguió. 

10Y pasó que, estando Él a la  mesa 

en la casa,

muchos  publicanos y pecadores,

que vinieron, se sentaban a la mesa

con Jesús y sus discípulos

15Y sucede que El se sienta a la mesa

en su casa,

y muchos   publicanos y pecadores

se sentaban a la mesa

con Jesús y sus discípulos;

29Y Leví le ofreció un gran banquete

en su casa

y había gran número de publicanos

y otros  sentados a la mesa

con ellos

 

pues eran muchos y le seguían.

 

11 Los fariseos, al verlo,

 

 

decían a sus discípulos:

I6Y los escribas de los fariseos al ver

que comían con los pecadores y

publícanos,

decían a sus discípulos:

30 Y criticaban los fariseos

y sus escribas

 

diciendo a sus discípulos:

"¿Por qué come vuestro Maestro

con los publicanos y pecadores?"

"¿Cómo es que come

con los publícanos y pecadores?" 

"¿Por qué coméis y bebéis

con los publícanos y pecadores?" 

l2Pero Él, oyéndolo, dijo:

17Y, oyéndolo Jesús, les dice:

 31Y Jesús les dijo en respuesta: 

No tienen necesidad de médico los fuertes,

sino los que se encuentran mal.

"No tienen necesidad de médico los fuertes,

sino los que se encuentran mal. 

"No tienen necesidad de médico los sanos,

sino los que se encuentran mal.

13 Andad y aprended qué quiere decir:

"Misericordia quiero y no sacrificio".

 

 

* Pues no vine a llamar

a los justos sino a los pecadores."

No vine a llamar

a los justos sino a los pecadores."

  32No he venido a llamar

a los justos, sino a los pecadores

a conversión."

 

Siglas

Azul: triple tradición

Verde: Marcos y Mateo

Amarillo: Marcos y Lucas

Violeta: Mateo y Lucas

Negro: Exclusivo de cada evangelista