Himno de la Jornada Mundial de la Juventud
en castellano
Letra y Música: Gregor LinBen
Traducción: Jordi Darquer, Sergio Martínez
Adaptación: Juan Peris
1. ¿Por qué se fueron tan lejos de sus palacios
reyes que siguieron una estrella fugaz?
¿Por qué frente a un niño se arrodillaron los tres?
Al preguntarles, decían así:
VENIMUS ADORARE EUM, EMMANUEL (Dios está aquí)
VENIMUS ADORARE EUM, EMMANUEL (bis)
2. ¿Por qué se fueron lejos de sus rebaños
los pastores que oyeron la canción celestial?
¿Por qué frente a un niño se arrodillaron también?
Al preguntarles, decían así:
3. Para adorarlo, por eso venimos,
somos hijos de Dios, ungidos y profetas.
Para conocerlo, por eso venimos,
en el vino y el pan, en ti y en mí, y si os preguntan decid: